familienname in English
Familienname [famiːliːənaːmə]nsm family name, surname
Sentence patterns related to "familienname"
1. Martin ist ein männlicher Vorname , Familienname und Toponym .
The given name Martin is an Anglicisation of the Roman name Martinus, derived from Mars, the god of war. The name is thus likely to have an Etruscan derivation (see Mars ).
2. Ein mächtiger Familienname bedeutet nicht, dass man Respekt verdient hat.
3. Ein Kollege schrieb mich ein. Mein Familienname klingt etwas zu jüdisch.
4. Samwell ist mein Vorname, und Tarly ist mein Familienname.
5. Beide Eltern sind niederländischer Abstammung (der Familienname, Prins, wurde in das englische Prince umgeändert).
6. Batiffol ist der Familienname folgender Personen: Henri Batiffol (1905–1989), einem französischen Rechtswissenschaftler.
7. Gerbi ist der Familienname von Giovanni Gerbi (1885–1954), italienischer Radrennfahrer Yarden Gerbi (* 1989), israelische Judoka
8. Balleri ist der Familienname folgender Personen: David Balleri (* 1969), italienischer Fußballspieler Mario Balleri (1902–1962), italienischer Ruderer
9. Die Familie ihres Vaters stammt ursprünglich aus Russland; ihr ursprünglicher Familienname Agronsky wurde von Beamten in Ellis Island verändert.
10. Goranson ist der Familienname folgender Personen: Alicia Goranson (* 1974), US-amerikanische Schauspielerin Kjell Arne Goranson (* 1970), norwegischer Beachvolleyballspieler
11. Voorting ist der Familienname von Adri Voorting (1931–1961), niederländischer Radrennfahrer Gerrit Voorting (1923–2015), niederländischer Radrennfahrer
Notable people with the surname include: Adrie Voorting (1931–1961), Dutch cyclist Gerrit Voorting (1923–2015), Dutch cyclist
12. Nordhagen ist der Familienname folgender Personen: Christine Nordhagen (* 1971), kanadische Ringerin Per Jonas Nordhagen (* 1929), norwegischer Kunsthistoriker Rolf Nordhagen (1894–1979), norwegischer Botaniker
13. Smith kann als Familienname funktionieren, obwohl er weit verbreitet ist, und STAR kann trotz Banalität, d. h. schwacher Unterscheidungskraft, als Marke funktionieren.
14. Eckstorm ist der Familienname folgender Personen: Fannie Pearson Hardy Eckstorm (1865–1946), amerikanische Ornithologin und Publizistin Heinrich Eckstorm (1557–1622), deutscher evangelischer Theologe und Lehrer
15. Cullaz ist der Familienname folgender Personen: Alby Cullaz (1941–1998), französischer Jazz-Kontrabassist Maurice Cullaz (1912–2000), französischer Jazzkritiker Pierre Cullaz (1935–2014), französischer Jazzmusiker
Notable people with the surname include: Alby Cullaz (1941-1998), French jazz bassist Maurice Cullaz (1912-2000), French jazz critic Pierre Cullaz (1935-2014), French jazz guitarist
16. Angaben zu der betreffenden Person (Vorname, Familienname, Geburtsname, andere Namen, die verwendet werden/unter denen die Person bekannt ist, oder Aliasnamen, Geburtsdatum, Geschlecht und — falls möglich — Geburtsort, Staatsangehörigkeit, Sprache, Art und Nummer des Reisedokuments usw.) ;
the particulars of the person concerned (e.g. given name, surname, maiden name, other names used/by which known or aliases, date of birth, sex and – where possible – place of birth, nationality, language, type and number of travel document);
17. 9 Buchstäbliche Eunuchen durften sich nur in begrenztem Umfang an der Anbetung des wahren Gottes beteiligen und trugen darüber hinaus auch schwer an der Schmach, keine Kinder zeugen zu können, durch die ihr Familienname erhalten geblieben wäre.
18. Nach Auffassung der Beschwerdeführerin ergibt sich jedoch aus dem österreichischen Kollisionsrecht eine Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit(31), da sich bei der Adoption eines deutschen Staatsangehörigen durch einen anderen deutschen Staatsangehörigen in Österreich sämtliche Aspekte der Adoption nach deutschem Recht beurteilten und der Angenommene daher einen Nachnamen erwerben könne, der Elemente eines früheren Adelstitels enthalte, während sich der Name nach österreichischem Recht bestimme und ein derartiger Familienname nicht erworben werden könne, wenn der Angenommene österreichischer Staatsangehöriger sei.
However, the appellant sees discrimination on grounds of nationality flowing from the Austrian rules of conflict, (31) in that, if a German national adopts another German national in Austria, the law applicable to all aspects of the adoption will be German law and the adoptee can thus acquire a surname including elements of a former title of nobility, whereas, if the adoptee is an Austrian national, the name will be determined according to Austrian law and a surname of that kind cannot be acquired.
19. Ich möchte keine Stellungnahme hierzu wagen, außer der Feststellung, dass der guten Ordnung halber drei Fälle zu betrachten sind (sämtlich unter der Voraussetzung, dass beide Rechtsordnungen auf das Recht der Staatsangehörigkeit des Angenommenen verweisen): (i) der im Ergänzungsbeschluss des Kreisgerichts Worbis bezeichnete Familienname war sowohl nach deutschem als auch nach österreichischem Recht zu jeder Zeit rechtmäßig, (ii) er wurde zwar seinerzeit als rechtmäßig angesehen, erwies sich aber nach der späteren Rechtsprechung als nicht rechtmäßig, und (iii) er war nach keiner der Rechtsordnungen jemals rechtmäßig.
I venture no opinion on these matters, save to say that, for the sake of good order, it seems necessary to envisage three hypotheses (all based on the premiss that both sets of rules refer to the law of the adoptee’s nationality): (i) that the surname designated in the Kreisgericht Worbis’s supplementary decision has always been legitimate in both German and Austrian law; (ii) that, while it may have been thought legitimate at the time, subsequent case-law has revealed it not to have been so; and (iii) that it has never been legitimate from the point of view of either legal system.
20. Um die 1970er Jahre begann er, seine Werke auch mit APC, die Abkürzung für „Alfredo Pauletto Candio“, zu unterzeichnen, dessen Hintergrund Hans Jürg Kupper folgendermassen erklärt hat: „Zu verwechseln sind die Malerbrüder Kurt und Alfred eigentlich nicht; aber der Familienname Pauletto scheint Verwechslungen zu fördern; so zeichnet denn Alfred nur mit APC: C für Candio, der Name der Mutter, zugleich der Name eines Paulettoverwandten andern Künstlers.“ Paulettos erste Gemälde gehen bereits auf die Studienzeit zurück und waren dem Kubismus und der Gegenständlichkeit zuzuordnen.