beschichten in English
beschichten [bəʃiçtən] to face, to laminate
Sentence patterns related to "beschichten"
1. Bitumensubstanzen zum Abdichten, Wasserdichtmachen, Beschichten und Versiegeln
Bitumen substances for damp proofing, waterproofing, coating or sealing
2. PVD-Beschichten: Kathodenzerstäubung durch Bogenentladung (Arc-Verdampfen)
3. Ionenunterstütztes PVD-Beschichten mittels Widerstandsheizung (PVD-Ionenplattieren)
Ion assisted resistive heating Physical Vapour Deposition (PVD) (Ion Plating)
4. Beschichten von Metallfolien oder Platten mit Kunststoff oder Gummimaterialien
5. Mittel zum Härten, Abdichten, Fugendichten, Beschichten, Hartlöten und Löten
6. Anthropomorpher Roboter mit fünf Achsen zum Beschichten an vollautomatischen Förderanlagen.
7. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren lassen sich insbesondere strömungsoptimierte Bauteile wie Turbinenschaufeln beschichten.
The process of the invention allows, in particular, flow-optimized components such as turbine blades to be coated.
8. Chemische Zusatzstoffe zum Imprägnieren, Binden oder Beschichten von Textilien, Vliesstoffen, Fasern und Geweben
9. Ein Verfahren zum Beschichten einer Zylinderwand eines Verbrennungsmotors, bei dem die Zylinderwand vor dem Beschichten aufgeraut wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Zylinderwand vor dem Aufrauen durch plastische Verformung verdichtet wird.
10. Kategorie 2 erfasst nicht die „Technologie“ für das Pack-Beschichten im Einzelschrittverfahren von massiven Turbinenschaufelblättern.
‘Technology’ for single-step pack cementation of solid airfoils is not controlled by Category 2.
11. Sämtliche Arbeiten der Stahlindustrie, einschließlich Bearbeitung, Gießen, Härten, Beschichten, Zuschneiden und Scherschneiden von Metallen
All iron and steel work, including the processing, casting, tempering, coating, cutting and shearing of metal
12. Materialbearbeitung, nämlich Zerkleinern, Aufschließen, Zerfasern, Mischen, Benetzen, Beschichten, Agglomerieren, Koagulieren und Trennen von Stoffen
13. Kategorie 2 erfasst nicht die "Technologie" für das Pack-Beschichten im Einzelschrittverfahren von massiven Turbinenschaufelblättern.
"Technology" for single-step pack cementation of solid airfoils is not controlled by Category 2.
14. Anlage (1) zum Beschichten von Gegenständen beschrieben, mit Beschichtungskabine (2) und elektrostatisch arbeitender Abscheidevorrichtung (14).
The invention relates to a system (1) for coating objects, comprising a coating booth (2) and an electrostatically operating deposition unit (14).
15. Sandstrahlen, Wärmebehandlung und thermo-chemische Behandlung, Ätzen, Galvanisieren, Beschichten von Metallen, Schweißen und Löten, Anstreichen, Rostschutzbehandlung
16. Kundenspezifisches Schlitzen, Schneiden, Walzen, Bearbeiten der Oberfläche, Fotoätzen, Beschichten, Mehrfachbeschichten und Laminieren von Keramik, Polymeren und Metallen
17. ELISA-Mikrotiterplatten in einer feuchten Kammer bei Raumtemperatur mit 50 μl Kaninchen-Antiseren beschichten und über Nacht stehen lassen.
18. Nämlich Drucken, Drucken von Mustern, lithografische Druckarbeiten, Gravuren, Fotogravuren, Drucken von Fotos, Einfärben, Siebdruck, Löten, Beizen, Vergolden, Verchromen oder Beschichten
19. Kinetik - und Architekturfirmen wie Grimshaw sehen jetzt darin eine Möglichkeit, Gebäude so zu beschichten, dass dadurch Wasser aus Nebel gewonnen werden kann.
20. Vorrichtung zum thermischen spritzen, verfahren zum überwachen eines prozesses des thermischen spritzens und verfahren zum beschichten und/oder ausbessern von turbinen- oder triebwerksteilen
21. Veredelung und Oberflächenbehandlung von Metallteilen, insbesondere Eloxieren, Beizen, Galvanisieren, Verzinken, Vernickeln, Verchromen, Chromatieren, Phosphatieren, Walzen, Schleifen, Schneiden, Bläuen, Härten und Beschichten für Dritte
22. Nämlich Präzisionsspindeln für das Fräsen, Bohren, Schleifen oder Bohren von Metallteilen, das Schleifen von Glas, das Ziehen von Glasfasern und das Beschichten von Glasfasern
23. Veredlung und Oberflächenbehandlung von Metallteilen, insbesondere Eloxieren, Beizen, Galvanisieren, Verzinken, Vernickeln, Verchromen, Chromatieren, Phosphatieren, Walzen, Schleifen, Schneiden, Bläuen, Härten und Beschichten, für Dritte
24. Gravieren, Ätzen, Ausrüsten, Schmieden, Polieren, Abschleifen, Verzinken, Pressen, Schneiden, Färben, Formen, Stanzen, Härten, Zerspanen, Härten, Beschichten, Gießen, Kaschieren, Bohren, Verarbeiten und Bearbeiten von Metall
Engraving, etching, finishing, forging, polishing, abrasion, galvanising, pressing, cutting, colouring, moulding, stamping, tempering, machining, hardening, coating, casting, laminating, drilling, fabrication and treatment of metal
25. Verarbeitung und Umwandlung von Rohmaterialien in Endprodukte, insbesondere von Teer, Bitumen und anderen Steinkohle- und Erdölderivaten in Produkte wie Kohlenwasserstoffbindemittel oder in spezielle Erzeugnisse zum Beschichten und Abdichten
26. Schneiden, Verformen, Polieren durch Abschleifen oder Beschichten und Maßfertigung von Juwelierwaren aus Edel- und Halbedelmetallen, Schmuckwaren aus Edel- und anderen Metallen, Gold, Silber, Platin, mit oder ohne Diamanten, Edelsteinen
Cutting, shaping, polishing by abrasion or coating and custom manufacture of precious and semi-precious jewellery, jewellery articles made of precious or other metal, diamonds, gold, silver, platinum, studded or plain with or without diamonds, precious stones
27. Zum Beschichten der Seitenflächen von Abstandhaltern (1) für Isolierglas mit Klebemasse wird ein Düsenpaar (3, 6) verwendet, aus dessen Düsen (15) Klebemasse auf die Seitenflächen des Abstandhalters (1) aufgebracht wird.
28. Darüber hinaus kann das MAM-Verfahren auch zum Reparieren von Defekten in der Produktion (z.B. Ätzfehlern) sowie zum Vorbereiten von Oberflächen auf das Schweißen, Löten und/oder Beschichten eingesetzt werden.
29. Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren bzw. eine Anlage zum Beschichten von Substraten mit mindestens einem Beschichtungsstoff, der zumindest eine organische Komponente umfasst, wobei der Beschichtungsstoff durch Zerstäuben und Aufspritzen auf dem Substrat aufgebracht wird.
30. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Erzeugnisses aus gewalztem Bandmaterial mit den Schritten: Walzen eines Bandmaterials aus Stahlblech; Herausarbeiten einer Platine aus dem gewalzten Bandmaterial; Umformen der Platine zu einem Formteil; Reinigen des Formteils derart, dass durch das Reinigen eine Menge von maximal 0,7 ppm diffusiblem Wasserstoff in das Formteil eingebracht wird; und Beschichten des Formteils mit einem metallischen Beschichtungsmaterial zur Erzeugung einer Korrosionsschutzbeschichtung, wobei das Beschichten in einem Tauchbad mit einer Elektrolytlösung durchgeführt wird, wobei zwischen dem Formteil und der Elektrolytlösung eine Strömung erzeugt wird.
31. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer mit einem Halbleitermaterial beschichteten Glasscheibe 10,21, umfassend die Schritte (a) Erzeugen eines Glasbandes in einem flüssiges Zinn enthaltenden Floatbad 3; (b) Austragen des Glasbandes aus dem Floatbad 3 und ggf. Beschichten des Glasbandes mit einer transparenten, elektrisch leitenden Zwischenschicht; (c) Überführen des unbeschichteten oder beschichteten Glasbandes in eine Abscheidungskammer 5 für die physikalische Abscheidung des Halbleitermaterials aus der Gasphase; und (d) Beschichten des beschichteten oder unbeschichteten Glasbandes aus Schritt (c) mit dem Halbleitermaterial durch physikalische Abscheidung des Halbleitermaterials aus der Gasphase bei einem Gasdruck von mindestens 0, 1 bar.
32. Plasmalichtbogenmaschinen zum Schneiden, Schweißen, Fügen, Richten, Beschichten, Spritzen, Markieren, Beschriften von Materialien, zur thermischen Behandlung und Bearbeitung von Materialien, bestehend aus Brenner, Lichtbogenbrenner, Plasmabrenner, elektrische Energieversorgungseinheit, Zündeinheit, Absaugungseinheit, Kühlvorrichtung, Abstandsregelung, Gasversorgung und -steuerungseinheit (manuell und automatisch), Drahtvorschubeinheit, Pulverversorgungseinheit, Photonenquelle, Laserquelle, Verbindungen und Leitungen
Plasma arc machines for the cutting, welding, joining, aligning, coating, spraying, marking and inscribing of materials, for the thermal treatment and processing of materials, consisting of torches, electric arc torches, plasma torches, electric power supply units, ignition units, exhaustion units, cooling devices, distance regulators, gas supply and control units (manual and automatic), wire feed units, powder supply units, photon sources, laser sources, connectors and conduits
33. Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen, insbesondere von halbautomatischen oder vollautomatischen Maschinen, zum Bedrucken des Randes von Glasplatten mit Farbe und/oder zum Emaillieren des Randes von Glasplatten und/oder zum Beschichten des Randes von Glasplatten und/oder zum Trocknen des Randes von Glasplatten
34. Gelingt es eine solche Oberfläche technisch herzustellen, so könnte man beispielsweise Schiffsrümpfe damit beschichten, um so die Reibung mit dem umgebenden Wasser zu verringern und erhebliche Mengen an Treibstoff und damit verbundenen Kosten einzusparen sowie schädliche Umwelteinflüsse (Antifouling-Effekt durch die Luftschicht) zu verringern.
35. Maschinen und Apparate (ausgenommen Maschinen der Position 8450) zum Waschen, Reinigen, Wringen, Trocknen, Bügeln, Pressen (einschließlich Fixierpressen), Bleichen, Färben, Appretieren, Ausrüsten, Überziehen oder Imprägnieren von Garnen, Geweben oder anderen Spinnstoffwaren und Maschinen zum Beschichten von Geweben oder anderen Unterlagen, zum Herstellen von Fußbodenbelägen (z. B. Linoleum); Maschinen zum Auf- oder Abwickeln, Falten, Schneiden oder Auszacken von textilen Flächenerzeugnissen
36. Maschinen und Apparate (ausgenommen Maschinen der Position 8450 ) zum Waschen, Reinigen, Wringen, Trocknen, Bügeln, Pressen (einschließlich Fixierpressen), Bleichen, Färben, Appretieren, Ausrüsten, Überziehen oder Imprägnieren von Garnen, Geweben oder anderen Spinnstoffwaren und Maschinen zum Beschichten von Geweben oder anderen Unterlagen, zum Herstellen von Fußbodenbelägen (z. B. Linoleum); Maschinen zum Auf- oder Abwickeln, Falten, Schneiden oder Auszacken von textilen Flächenerzeugnissen
37. Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Beschichtungsverf ahren zum Beschichten eines Spiral-Puls-Generators mit einer ferritischen Schicht, bei dem der Spiral-Puls-Generator entweder in einen niedrigviskosen Schlicker getaucht wird, und nach dem Trocknen des Schlickers bei Temperaturen von 500°C-900°C gesintert wird, oder von einer ferritischen Vergußmasse umgeben wird, die dann mittels Temperatur oder UV-Strahlung ausgehärtet wird.
38. Ein Verfahren zum Beschichten von Gegenständen, beispielsweise von optischen Linsen aus Kunststoff umfasst die Schritte: a) Bereitstellen eines Kunststoffkörpers aus einem vorbestimmten plasmadegradierenden Kunststoff; b) Aufbringen einer flüssigen Primerschicht auf den Kunststoffkörper, wobei die Primerschicht ein Polymer in Lösung enthält; c) Aushärten der Primerschicht durch Trocknen; und d) Aufbringen einer Funktionsschicht auf die Primerschicht unter Verwendung eines Plasmas.
39. Die Erfindung betrifft ein Paneel, insbesondere Fußbodenpaneel, mit einer aus Holzwerkstoff gefertigten Trägerplatte (1), einer durch Beschichten einer Oberfläche der Trägerplatte (1) mit Lack erzeugten Dekorschicht (3), vorzugsweise Holzdekorschicht, und kantenseitigen Verbindungselementen (4, 5) zum Verbinden des Paneels (1.1, 1.2) mit entsprechenden Paneelen, wobei zumindest zwei parallele Kanten des Paneels mit Kantenabschrägungen (2.1', 2.2') versehen sind.
40. Werkzeuge für Plasmabogenmaschinen und Plasmalichtbogenmaschinen zum Schneiden, Schweißen, Fügen, Richten, Beschichten, Spritzen, Markieren, Beschriften von Materialien, zur thermischen Behandlung und Bearbeitung von Materialien, aufweisend die Bestandteilen eines Brenners, Lichtbogenbrenners und/oder Plasmabrenners, einer elektrischen Energieversorgungseinheit, einer Zündeinheit, einer Absaugungseinheit, einer Kühlvorrichtung, einer Abstandsregelungseinheit, einer Gasversorgungs und -steuerungseinheit (manuell und automatisch), eines Drahtvorschubs, einer Pulverversorgungseinheit, einer Photonenquelle, Laserquelle, sowie Verbindungen und Leitungen
Tools for plasma arc machines, for cutting, welding, joining, aligning, coating, spraying, marking, inscribing of materials, for the thermal treatment and processing of materials, including components for torches, electric arc torches and/or plasma torches, electric power supply units, ignition units, exhaustion units, cooling devices, distance regulators, gas supply and control units (manual and automatic), wire feed units, powder supply units, photon sources, laser sources, connectors and conduits
41. Alles in Bezug auf das Design und/oder die Verwendung von Materialien und Maschinen für die Herstellung von Bauteile für elektronische Schaltkreise durch Beschichten mit Lösungen, Oberflächenmodellierung, Oberflächenmodifizierung und/oder das Bedrucken von Materialien durch Tintenstrahldruck, Bubble-Jet-Druck, Lithographiedruck, Weichlithographie, Tampondruck und Mikroprägen und Konformdruck auf unebenen Oberflächen auf Materialien wie Polymere, organische Moleküle oder aus Lösungen hergestellte anorganische Materialien mit elektrisch leitenden, halbleitenden oder isolierenden Eigenschaften, und/oder das Design solcher Schaltkreise
42. Kapitel 60 || Gewirke und Gestricke || Spinnen von natürlichen und/oder synthetischen oder künstlichen Spinnfasern oder Extrudieren von synthetischen oder künstlichen Filamentgarnen, in jedem Fall mit Stricken oder Stricken mit Färben oder mit Beflocken oder mit Beschichten oder Beflocken mit Färben oder mit Bedrucken oder Färben von Garnen aus natürlichen Fasern mit Stricken oder Zwirnen oder Texturieren mit Stricken, wenn der Wert der verwendeten nicht gezwirnten/nicht texturierten Garne 47,5 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet