behilflich in English

behilflich [bəhilfliç] collaborative, helpful, instrumentally

Sentence patterns related to "behilflich"

1. Wir werden Ihnen behilflich sein, aber...

2. Das vorliegende Studienhilfsmittel soll dabei behilflich sein.

3. Ihr Steuerberater kann Ihnen dabei behilflich sein.

4. Schlafpuder war mir dabei sehr behilflich.

5. 25, wenn ich dir jetzt behilflich bin.

6. Jehovas Zeugen sind Ihnen gern dabei behilflich.

7. Kann ich Ihnen irgendwie behilflich sein, Officer?

8. Jehovas Zeugen möchten dir dabei gern behilflich sein.

9. Könnte Ihnen bei Ihrem Kauf heute Nachmittag behilflich sein.

10. Wie viele Engel könnten Christus bei dem Trennungswerk behilflich sein?

11. Zudem waren manche Ämter bei der Beschaffung von Informationen behilflich.

12. Würde der Gouverneur uns... in dieser Sache behilflich sein?

Would the Governor be agreeable to helping us in this regard?

13. Jehovas Zeugen in Ihrer Nachbarschaft sind Ihnen dabei gern behilflich.

14. Jetzt verschwindet Ihr besser, bevor mein Gefährte Euch dabei behilflich ist.

15. Jemand muss ja den Gringos mit ihrem Handelsdefizit behilflich sein.

16. Sie haben die Aufgabe, ihnen bei ihrer Bekehrung behilflich zu sein.

17. Vielleicht kannst du ihm behilflich sein, einen praktischen Zeitplan für den Dienst auszuarbeiten.

18. Auch bei Restaurantempfehlungen und Tischreservierungen ist das freundliche Personal gerne behilflich.

19. Er wird dir dabei behilflich sein, dich in Emerald City zurecht zu finden.

He's gonna help acclimate you to life in Emerald City.

20. * Sei behilflich, mein Werk hervorzubringen, dann wirst du gesegnet sein, LuB 6:9.

21. Ein Mann, der mir dabei behilflich war, sagte, ich solle dich beobachten.

22. • Wie können die Glieder der Versammlung einem „verlorenen Sohn“ behilflich sein zurückzukehren?

23. Das kann z. B. bei der Auswahl einer Kaffeemaschine, eines Zeitungsartikels oder Backrezepts behilflich sein.

24. Freimütig kamen sie ihrem Predigtauftrag nach und waren vielen behilflich, göttlichen Frieden zu erlangen.

25. Baruch sollte bei der rechtlichen Abwicklung behilflich sein (Jeremia 32:1, 2, 6, 7).

26. Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter sind Ihnen gern behilflich und tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

27. Auch viele andere, die im Büro des Geschichtsschreibers der Kirche arbeiteten, waren bei der Zusammenstellung behilflich.

28. Wir können Ihnen bei Aufrüstungen, Zusatzgeräten, Kalibrierungen, iPAQ-Betrieb, Garantien, Warenrücksendungen (RMAs) oder technischen Fragen behilflich sein.

We can assist you with upgrades, add-ons, calibrations, iPAQ operation, warrantees, RMA's or technical advice.

29. Man könnte ihm mit folgenden Fragen behilflich sein: „Wohin kam der Arme, als er starb?

30. Eine genetische Analyse war dabei behilflich, die Expressionsdomänen für eine Vielzahl von endo- und mesodermalbezogenen Genen zu beschreiben.

31. Halte meine Gebote, und sei behilflich, mein Werk cgemäß meinen Geboten hervorzubringen, dann wirst du gesegnet sein.

32. MECHANICS war dabei behilflich, die Entwicklung und Herstellung der vielen anspruchsvollen CLIC-Komponenten und -Strukturen voranzubringen.

MECHANICS helped to advance the development and manufacturing of the many challenging CLIC components and structures.

33. Pet. 5:6, 7). Der Studierende muss eine geistige Gesinnung entwickeln und wir können ihm dabei behilflich sein.

34. Eine neue Methode zur Analyse von Proteinstrukturen war Wissenschaftlern dabei behilflich, die Konformation komplexer Proteinsysteme zu bestimmen.

A novel method for protein structural analysis helped scientists determine the conformation of complex protein systems.

35. Wie Älteste aus einer anderen Versammlung berichten, ist eine 71-jährige Pionierin Königreichsverkündigern behilflich, regelmäßig im Predigtdienst tätig zu sein.

36. bittet die internationale Gemeinschaft, der Regierung Kambodschas bei ihren Bemühungen um die Durchführung dieser Resolution behilflich zu sein.

37. Darüber hinaus sollten Sie über einen SEO-Experten nachdenken, der Ihnen bei der Prüfung Ihrer Seiten behilflich sein kann.

38. kaufen sie über unser händlernetz , oder bestellen sie direkt online . dürfen wir ihnen beim einkauf oder der händlersuche behilflich sein?

don't forget to visit the absolut lighting online shop , buy via our dealer network , or order direct online .

39. Du kannst Moderatoren einladen, um dir bei der Verwaltung der Kommentare zu deinen Videos und auf deinem Kanal behilflich zu sein.

40. Eltern, Priestertumsführer und Mitglieder der Kirche können einem Anwärter auf eine Mission im Kirchendienst behilflich sein, sich auf die Mission vorzubereiten.

41. Mit dieser neuen Welle eifriger Arbeiter hat uns der Herr eine weitere Gelegenheit verschafft, ihm bei der großen Seelenernte behilflich zu sein.

42. Als Bischof hast du den Auftrag vom Herrn, diese Mitglieder zur Verantwortung zu ziehen und ihnen bei der Umkehr behilflich zu sein.

43. Konnten Sie sich, als wir uns dieses schöne Video ansahen, selbst dabei sehen, wie Sie jemandem auf dem Weg des Bundes behilflich sind?

44. Nach einer bewaffneten Auseinandersetzung an der Blauen Linie zwischen der israelischen und der libanesischen Armee waren die Vereinten Nationen beim Abbau der Spannungen behilflich.

45. Ein weiteres Ziel besteht darin, bei der Anpassung der landwirtschaftlichen Betriebe an die Anforderungen der Gemeinschaft in Bezug auf Umwelt, Hygiene und Tierschutz behilflich zu sein.

A further objective is to help the adaptation of agricultural holdings to Community standards regarding environment, hygiene and animal welfare.

46. Welcher Tag war es immer noch, als Jehova Haggai erweckte, um den Juden behilflich zu sein, den Zusammenhang zwischen welchen zwei Dingen zu sehen?

47. So wie ein Kletterlehrer einen unerfahrenen Bergsteiger aufmerksam beobachtet, um ihm zu zeigen, wo er am besten Halt finden kann, möchte uns Jehova behilflich sein, geistig voranzukommen.

48. PHOTOSTOCK verfügt über ein Netzwerk an nationalen und internationalen Fotografen mit zum Teil eigenen Studios und ist Ihnen bei der Realisierung ihrer Bildideen gerne behilflich.

PHOTOSTOCK has an extensive network of national and international photographers with or without studio, and can be helping you with actualising your image ideas.

49. Alternativ dazu war die Umstellung einer mit Regenwasser versorgten Anbaufläche auf ein OpIRIS-basiertes Bewässerungssystem einem Züchter dabei behilflich, seinen Obstertrag um 266 % zu steigern.

Alternatively, converting a rain-fed crop to an OpIRIS-based irrigated system helped one grower to increase fruit yield by 266 %.

50. Christus und die Apostel sonderten sich nicht körperlich von Ungläubigen ab, sondern mischten sich unter sie, um ihnen behilflich zu sein, die biblischen Wahrheiten zu erkennen.