begangen in English

begangen [bəgaŋən] committed

Sentence patterns related to "begangen"

1. Missetat begangen.

2. Weil ich Ehebruch begangen habe.

I committed adultery.

3. Die Schlösser keine Verbrechen begangen.

4. Sie hat keinen Ehebruch begangen.

Your Honor, my client isn't an adulteress.

5. Und ich hätte Meineid begangen.

6. Viele von ihnen hatten Ehebruch begangen.

7. Ein schreckliches Unrecht war begangen worden.

8. Ich habe einen schrecklichen Fehler begangen.

9. Aber welche Untat haben sie begangen?

10. Drei Gefolgsleute, haben für Joe Selbstmord begangen.

3 acolytes have committed suicide for Joe.

11. Ach, Henry Fishguard hat nie Selbstmord begangen.

12. Vielleicht haben sie schon ein Fehler begangen.

13. Die Immatrikulation der Kandidaten wurde feierlich begangen.

14. Begangen von einem Einzeltäter aus nächster Nähe.

15. Sicherheitsbeamte sagten, er habe offenbar Selbstmord begangen.

16. Der höchste Feiertag wird mit besonderen Tänzen begangen.

17. Der Tag wird jährlich am 19. September begangen.

18. 3 In der Schule werden verschiedene Feiertage begangen.

19. Wer sie geschickt hat, hat einen Fehler begangen.

20. Ihr habt vor Gott eine grosse Sünde begangen!

21. Die Angeklagte hat Hochverrat an dem Orden begangen.

22. In jeder Stadt wird der Valentinstag anders begangen.

23. Wenn wir Ehebruch begangen haben, hören wir damit auf.

24. Die drei Morde wurden innerhalb weniger Stunden in Paris begangen.

We're dealing with a triple murder, committed in Paris within hours of each other.

25. Was tun Christen gewöhnlich, die eine schwere Sünde begangen haben?

26. Und wenn er Sünden begangen hat, wird ihm vergeben werden.

27. (Eine vom Staat durchgeführte Autopsie besagte, sie habe Selbstmord begangen.)

28. Für eine kurze Zeit glaubt Tom, Inzest begangen zu haben.

29. Die Weltstillwoche wird jedes Jahr in über 120 Ländern begangen.

30. Welche geradezu unentschuldbare Sünde haben einige der Landsleute Jesajas begangen?

31. Er hat die Morde vorsätzlich und mit größter Kaltblütigkeit begangen.

The murders were in cold blood with malice aforethought.

32. Haben Sie seit dem Alter von 16 irgendwelche schweren Verbrechen begangen?

Since the age of 16, have you committed any major crimes?

33. 15 Doch was ist, wenn wir eine schwere Sünde begangen haben?

34. Die Beklagte habe einen offensichtlichen Beurteilungsfehler begangen und ihre Sorgfaltspflicht verletzt.

35. Was wird jedem Christen empfohlen, der eine schwere Sünde begangen hat?

36. Somit kann jemand der einmal einen Diebstahl begangen hat, verlässlich sein.

37. Nachdem er mit Bathseba Ehebruch begangen hatte, schlug ihm das Gewissen.

38. Er hat im laufe der Jahre mehrere Industriespionagen für sie begangen.

39. Die größten Sünden der Menschheitsgeschichte... wurden im Namen der Liebe begangen.

40. Er hatte im Dienst für seinen Gott, Jehova, einen folgenschweren Fehler begangen.

41. NACH ALLEDEM HAT DIE BEKLAGTE DEN VOM KLAEGER GERÜGTEN AMTSFEHLER NICHT BEGANGEN .

IT FOLLOWS FROM THE FOREGOING CONSIDERATIONS THAT THE DEFENDANT HAS NOT COMMITTED THE WRONGFUL ACT OR OMISSION ALLEGED BY THE APPLICANT .

42. Allein in den USA wird durchschnittlich jede Sekunde ein schweres Verbrechen begangen.

43. Sie denken, der, der meine Schuhe geklaut hat, hat den Mord begangen?

44. Unter der Folter gab er Verbrechen zu, die er nicht begangen hatte.

45. iii) wenn der Verstoß vorsätzlich begangen wurde, gilt ein Koeffizient von 2;

(iii) where the infringement has been committed intentionally, a coefficient of 2 shall apply;

46. Der Weltnormentag, englisch World Standards Day, wird jährlich am 14. Oktober begangen.

47. Meister Ho, Sie haben Verbrechen an den Bewohnern des Dorfes Tsai Fu begangen.

48. Solche Verbrechen und die Verbrecher, die sie begangen haben, dürfen nicht straffrei bleiben!

49. Auf dieser Platte finden wir Dateien von jeder Schweinerei, die er begangen hat.

50. Wäre es ratsam, eine Begräbnisansprache für jemand zu halten, der Selbstmord begangen hat?