新生 in Vietnamese

• {new lease of life}
  - {neogenesis}
  - {palingenesis} , sự sống lại; sự làm sống lại, (sinh vật học) sự phát sinh diễn lại
  - {rebirth} , sự sinh lại, sự hiện thân mới
  - {regenerate} , tái sinh, phục hưng, tự cải tạo
  - {renascence} , sự hồi phục, sự tái sinh, (renascence) thời kỳ phục hưng
  - {second birth}

Sentence patterns related to "新生"

1. 新生的弟妹=损失。

2. 白川: 新生兒科醫師。

3. 新生嬰兒很容易生病。

4. 逃亡异地,重获新生21

5. 报告也指出,“发展中国家新生儿的死亡率,占全球新生儿死亡率百分之98”。

6. 給你 在 你 新 生命 的 開始

7. 他還是新生銀行的董事。

8. 比正常多出了一百万新生儿。

9. 新生婴儿又需要留意什么呢?

Còn những bé sơ sinh thì sao?

10. 这样,新生的“角”遂制服了“三王”。

Vì thế cái ‘sừng’ mới này đánh đổ “ba vua” là vậy.

11. 新生婴儿头发发现有毒物质

12. 新生代 饶舌歌 手大 Q 要办 派对

13. 虽然 很 沮丧 但 这 是 我 的 新 生活

Tôi muốn đến một nơi yên tĩnh và cảm thấy chán nản khi đây là cuộc sống mới của tôi.

14. 妊娠期间的营养不良 导致后来出现的 极高的死胎 出生缺陷 新生儿体重不足 和新生儿死亡

15. 背號1號(高中)・21(新生代球員選拔)。

16. 於是四個人便開始有趣的新生活。

17. 我决定是时候离开他,另过新生活了。

18. 它是有完整意识的 它有新生的脑叶

19. 2005年,中国新生儿的男女比例为118比100。

Trong năm 2005, tỉ lệ nam nữ ở trẻ sơ sinh của Trung Quốc là 100 bé gái trên 118 bé trai.

20. 可是,近年来新生婴儿在美国突然增多。

21. 受膏基督徒因经历“新生”而有“永活的希望”

Các tín đồ được xức dầu “được sinh lại để nhận niềm hy vọng chắc chắn”

22. 此外,老化细胞的表现也不如新生的细胞。

Chưa kể, những tế bào già không thể hoạt động tốt như trước đó.

23. 新生的小山羊才出生几天,就步履稳健了。

24. 新生 都 要 被 欺负 的 我们 都 是 那么 过来 的

Đáng nhẽ chúng ta phải kệ nó chứ.

25. 清子:興梠里美 被人丟棄在垃圾場的新生兒。

26. 女王讨厌怀孕、厌恶哺乳并认为新生儿很丑。

Nữ vương ghét việc mang thai, bà chán ghét việc cho con bú, và nghĩ rằng những đứa bé mới sinh đều xấu xí.

27. 一对基督徒夫妇凝视着他们那新生的婴孩。

MỘT cặp vợ chồng tín đồ Đấng Christ chăm chú nhìn đứa con mới sanh.

28. 欢迎世界卫生大会2014年5月24日第WHA67.10号决议,其中核准“每个新生儿:终结可预防死亡的行动计划”,尤其是所有新生儿都要获得登记、而且新生儿以及孕产妇死亡和死产儿都要统记的战略目标,

29. 耶稣把这个新开始称为“万物重获新生的时候”。(

30. 在一间有40个新生儿的房间里,没有孩子在哭。

31. 报告会显示选定日期范围中最新生成的模型。

Báo cáo hiển thị các mô hình được tạo gần đây nhất cho phạm vi ngày đã chọn.

32. 在冥界有着相当高的人气,新生代四天王之一。

33. 新生的耶稣会长大成为基督,即应许的弥赛亚。

Em bé sơ sinh Giê-su khi lớn lên sẽ trở thành đấng Christ, là đấng Mê-si mà Đức Chúa Trời đã hứa.

34. 预计到2020年,约75%的新生产将使用工业用异丁烷。

35. 彼得前书2:2,《新译》)奶能够完全满足新生的婴孩。

36. 每次我抱着新生儿时,不禁会想着:“你是谁,小家伙?

Mỗi lần bế một đứa bé sơ sinh, tôi thấy mình tự hỏi: “Cháu bé ơi, cháu là ai?

37. 这个新生的婴儿本来能为有罪的人类带来希望。

Đứa bé sơ sinh này có thể đem lại hy vọng cho dòng giống nhân loại bị kết án.

38. 对新生儿来说,离开母体后的第一个小时至关重要。

Sáu mươi phút đầu đời sau khi lọt lòng mẹ là giờ vàng của em bé sơ sinh.

39. 在新生D.O.M.S.成立後也跟著加入,並繼續擔任AS的整唄。

40. 一个新生儿依偎在母亲的怀里,吸吮着母亲的乳汁。

Một em bé sơ sinh rúc mình vào vòng tay mẹ khi mẹ cho em bú.

41. 9 有些国家会提供一些安排,帮助难民适应新生活。

9 Một số chính phủ có chương trình trợ giúp người tị nạn thích nghi với hoàn cảnh mới.

42. 医院通常让新生儿跟母亲分开,以免婴儿受到感染。

43. 在身為助理的時候,就已經認識了詩織與新生的小海。

44. 最后,我们搬到马里兰州,正式在这个国家开始新生活。

Cuối cùng, gia đình chuyển đến Maryland để bắt đầu cuộc sống mới.

45. 在战乱期间,他们饱经磨炼,刻苦耐劳,现在决心重过新生。

46. 哈里斯·曼徹斯特學院的特色為新生入學時必須年滿21歲。

47. 间歇地断食-- 在餐与餐之间空下时间-- 会提高神经细胞新生。

48. 这可以避免使新婚夫妇负债累累,从而更易于适应新生活。

49. 高危新生儿通常会出现原始反射异常反应,或者完全没有反应。

50. 为什么植物的新生部分总是丝毫不差地按黄金角度相继生长?