新教的 in Vietnamese
- {protestant} , người phản kháng, người phản đối, người kháng nghị, Protestant (tôn giáo) người theo đạo Tin lành, phản kháng, phản đối, kháng nghị, Protestant (tôn giáo) (thuộc) đạo Tin lành
- {reformed} , cải cách; cải lương; cải tổ, cách tân; cải thiệ
Sentence patterns related to "新教的"
1. 他们是基督新教的一派吗?
2. 麦克斯·韦伯认为这完全是新教的作风
3. 以下是他们跟基督新教的三个不同之处。
4. 加尔文在法国求学时接触到基督新教的教训。
5. 读者问:耶和华见证人是基督新教的一个教派吗?
6. 当然,基督新教的恐怖分子亦同样受教会所宽容。
7. 随着基督新教的建立,欧洲的宗教面貌大大改观。
8. 在基督新教的改革派教会当中,问题仍旧悬而未决。
Trong vòng các Giáo hội Cải cách của đạo Tin lành, cuộc bàn cãi còn kéo dài dai dẳng.
9. 有三百年之久,基督新教的圣经译本都以它为底本。
10. 耶和华见证人并不认为他们是基督新教的一个教派。
11. 基督新教的各教会捐款资助国家主义的游击队组织。
12. 只要户主肯发誓放弃基督新教的信仰,龙骑兵就会离去。
13. • 说耶和华见证人是基督新教的一个教派,为什么并不恰当?
14. ......基督新教的主教写信给属下的教士:‘[希特勒]是上帝派来的。’”
15. 结果,今天基督新教的许多教士和教友都认为圣经跟历史不符。
16. 为了争取归信的人,天主教和基督新教的传教团彼此激烈竞争。
Các hội truyền đạo Công giáo và Tin lành thi đua ráo riết để tìm tín đồ mới.
17. 这“班”人的活动逐渐结出了果子,起初大部分在基督新教的地区。
18. 1658年对新教的波兰兄弟会的驱逐便是波兰减少宗教宽容的例证。
19. 16世纪初期,天主教会滥售赎罪券而引起了基督新教的宗教改革。
20. 天主教和基督新教的各教会都守大斋节,只是大家所守的方式各异。
21. 可是以一般而言,基督新教的教会当局只容许人因严重的理由离婚。
22. 除此之外,基督新教的教士只要觉得有机可乘,便表现类似的蛮横精神。
23. 在19世纪期间,天主教和基督新教的海外传教士均一致反对买卖奴隶。
TRONG thế kỷ 19, các giáo sĩ Công giáo và Tin lành đồng tâm chống lại việc buôn bán nô lệ.
24. 后来,他有三个朋友在北爱尔兰被基督新教的准军事部队成员枪杀身亡。
Ba người bạn của anh bị lực lượng bán quân sự Tin Lành bắn chết ở Bắc Ireland.
25. 不少同情他们的人文主义者,以及信从新兴基督新教的人纷纷逃离法国。
26. 协议加强了新教的地位,使得1573年华沙联盟对宗教自由的保证变得可能。
27. 《浪潮消退之处》(英语)一书说,基督新教的传教士“积极参与岛上的政治事务。
Một sách tham khảo (Where the Waves Fall) cho biết các giáo sĩ Tin Lành “can thiệp rất sâu vào chính trị trên đảo.
28. 在法属波利尼西亚的胡阿希内岛上,基督新教的教堂前面刻有耶和华的名字
29. 像罗马天主教会一样,基督新教的各教会依旧属于世界,与政治势力打成一片。
30. 拉森说“全世界都一心谋求和平”,许多基督新教的福音派信徒也悉力参与其事。
31. 后来在16世纪,基督新教的宗教改革——一场宗教反叛——终于爆发,并且迅速蔓延各地。
32. 由于国民已经习惯了基督新教的信仰,但玛丽却定意要把天主教在国内恢复过来。
33. 腓力一心以为英国的天主教徒会背弃他们那信奉基督新教的女王,转投他的军队。
34. 弗罗姆说:“基督新教的主流教派......已经以时髦的左翼政治福音取代了耶稣基督的福音。”
35. 基督新教的改革家弗兰克说:“塞尔维特,这个西班牙人在他的小册子里坚称上帝只有一位。
36. “我上过天主教和基督新教的教堂,也参加过锡克教和佛教的宗教活动,还在大学里学过神学。
37. 许多人,特别在基督新教的国家中,声称圣经好像一只旧提琴,你可以将其用来弹奏许多曲调。
38. 《环球邮报》报道,加拿大基督新教的教友人数不断下降,导致“基督新教教士过剩,情况前所未见”。
39. 西班牙帝国辖下一些省份脱离了当时的主流宗教罗马天主教,转而信奉基督新教的归正会。
Nhiều lãnh thổ thuộc Tây Ban Nha ly khai với Giáo hội Công giáo La Mã (từng là tôn giáo chính) và theo Giáo hội Cải cách.
40. 此外,有些基督新教的信条鼓励人勤恳工作,在生活上获致成功以证明自己能跻身于‘精英’之列。
41. 天主教和基督新教的统治者贪得无厌、渴求权力,他们不惜耍手腕,争夺政治权力,谋取商业利益。
Những thủ lãnh Tin Lành và Công Giáo, thường vì lòng tham và quyền lực, dùng thủ đoạn để đạt bá quyền và lợi lộc.
42. 因此,明斯特后来也响应宗教改革,到1533年,这个天主教城市摇身一变,成了信奉基督新教的城市。
Thành phố Münster ủng hộ Phong Trào Cải Cách và năm 1533 bỏ Công Giáo mà theo phái Luther.
43. 由此看来,虽然路德发动了基督新教的宗教改革,但在改革的发展方面,加尔文的影响却深远得多。
44. 韦迪根的家族在拉芬瑟貝格藍德(Ravensberger Land)產生出許多著名人物,有新教的宗教家、科學家、作家、商人等。
45. 布罗克豪斯百科全书》记述,信奉基督新教的城邦统治者曾一度佩带印上太阳和上帝名字的徽章。
46. 教士们本身——包括天主教和基督新教的教士,特别是罗马天主教的教士——甚至亲自上法庭作证指控见证人。
47. 为了说明我们的意思,让我们举出两个例子:西班牙,一个天主教国家,和英国,一个信奉基督新教的国家。
48. 例如,基督新教的改革者加尔文通常会把异端者斩首,可是,他却把反对三位一体道理的塞尔维特判处火刑。
49. 在欧洲许多信奉基督新教的国家,人们普遍对宗教心存疑虑或不感兴趣,结果教堂冷冷清清,宗教名存实亡。
50. 基督新教的宗教改革运动始于1517年。 对研究这个运动的人来说,路德、廷德尔和加尔文这些名字都耳熟能详。
Luther, Tyndale và Calvin là những tên tuổi quen thuộc đối với những ai nghiên cứu Phong Trào Cải Cách của Tin Lành, bắt đầu vào năm 1517.