断然地 in Vietnamese

• {determinedly} , nhất định, quả quyết; kiên quyết
  - {pronouncedly} , rõ rệt, rõ ràng, rất dễ thấy, cảm nhận mạnh mẽ, dứt khoát (về ý kiến, quan điểm )
  - {resolutely} , kiên quyết, cương quyết
  - {resolvedly}
  - {with decision}

Sentence patterns related to "断然地"

1. 毋庸置疑,地震 等自然灾害—— 洪水 飓风等—— 的确在不断侵袭

2. 几年,甚至几十年的亲密情谊和交往竟突然可悲地中断了。

Tình bạn thắm thiết và chia sẻ qua bao năm, có lẽ hằng chục năm, chấm dứt một cách đột ngột và bi thảm.

3. 警察把他面朝下绑在光板床上,然后不断地用力打他的脚掌。

4. 接着,爸爸在座椅上猝然一动,身体剧烈地抽搐,而且不断呕吐。

5. 然而他们的指南针只会不断地绕圈子,一行人很快就迷了路。

Tuy nhiên, la bàn es của họ xoay tròn và họ nhanh chóng bị lạc.

6. 虽然她只是单独一人,她却毫不间断地准备所有聚会的资料。

7. 他 不断 地 碰 我

Ổng thường vuốt ve tôi.

8. 其他人则断断续续地拍掌超过45分钟。

9. 然而,癌细胞还是不断出现。

10. 费尔米娜和家人现在已搬到另一个地区,她仍然在灵性上不断进步。

Hiện nay, chị cùng gia đình đã chuyển đến vùng khác sinh sống, và chị vẫn tiếp tục tiến bộ về thiêng liêng.

11. (不要不义地论断。)

(Không xét đoán một cách bất chính.)

12. 其实,火山已经断断续续地震动了好几个月。

13. 接下来的八年,我的癫痫症断断续续地发作。

14. 日常说话,要先想清楚,然后一句一句说出来,不可断断续续。

15. 地壳上隐藏的断层

16. 显然 Nikita 折断 了 那个 女人 的 手腕

Hình như Nikita bẻ gãy cổ tay bà ta rồi.

17. 有些人虽然不断受到警告,却以为他们能够蔑视上帝的条件,‘独断独行’而仍然得以生还。

18. 我开始不断地交朋友

Và tôi bắt đầu tìm hiểu chuyện cá nhân của họ.

19. 他们毫不间断地工作。”

20. 此外,利用浅間山的田切地形的深谷作空壕,西側的千曲川断崖作天然的防御。

21. 既然世上的人口不断增加,患病的人数自然也会上升。

Do đó, tỉ lệ người bị bệnh tăng cao là chuyện đương nhiên.

22. 据世界自然基金会报告,自20世纪80年代以来,地球的生态足迹不断呈现赤字。

23. 然后把其砍断 变成我们所说的颗粒

24. 5:2)然而,创造天地奇妙万物的主宰耶和华不断规劝以色列要寻求他而存活。

25. 尽管如此,在此后55年,战事和冲突仍断断续续地发生。