救生船 in Vietnamese

• {lifeboat} , tàu cứu đắm, xuồng cứu đắm

Sentence patterns related to "救生船"

1. (85)一位配称的圣职持有人命令一艘搜救船,将他和机组员救离救生艇。

(85) Một người nắm giữ chức tư tế xứng đáng ra lệnh cho một chiếc tàu đi giải cứu phải đến cứu anh ta và phi hành đoàn của anh ta từ bè cứu sinh của họ.

2. 虽然这些潜水船附设320人时之久的维持生命装备,却要两船一组从基地出发,倘若一船发生故障,其他一船可以担任救援,开动机器来加以救助。

3. 船只失事后,救生筏上的生还者如果知道得救在望,他们就更能支持下去。

Một nạn nhân của chiếc thuyền đắm trôi nổi trên bè có thể chịu đựng được lâu hơn nhiều nếu biết rằng sắp có người đến cứu.

4. 入伍前不久,我们买了一艘救生艇的船壳。

5. 其中一个规定是,所有船只都应有足够的救生艇装载船上所有人。

Một trong những quy định ấy là phải có đủ thuyền cứu đắm cho mọi người trong các chuyến hành trình sau này.

6. “正如船员吩咐,只许妇孺下救生艇;因此艇上只有几位船员担任划桨。

7. 27:15,16,《新译》)救生艇通常是一只拖在船背后的小艇。

8. 台灣交通部和國軍搜救中心接報後,立即展開救援行動,於23時將船上25名船員全數救出。

9. 第三天,他们认出有一艘搜救船出现,但是搜救船经过他们之后就开走了。

10. 几分钟后,搜救船来到他们旁边,协助他们上船。

Trong vòng một vài phút chiếc tàu đó đã ở bên cạnh họ, giúp họ lên trên boong tàu.

11. 海上的船难:保罗所乘的船受到名叫“友拉革罗”的暴风所摧毁,“好不容易才把救生艇拉住”。(

12. 4 文章说,称职的船长会确保船上有充足的救生设备,船上的工作人员都该准备好随时封舱,以防暴风雨来袭。

4 Bài nói rằng thuyền trưởng tài ba thì phải đảm bảo là có phao cứu hộ trên tàu và thủy thủ luôn sẵn sàng ứng phó khi bão ập đến.

13. 事故發生當時,豪華客船在日本附近的太平洋上沒有發出任何求救訊號就離奇失蹤,只留下坐在救生艇上的颯太。

14. 船员807人战死,220人得到救援。

15. 泰坦尼克号上有16艘救生艇、4艘橡皮艇,可以载满约1170人,但船上的乘客和船员大约有2200人。

Tàu Titanic có 16 thuyền cứu đắm và 4 thuyền gập lại được.

16. 在运送救济物品到拉农加岛的船当中,我们的船最先抵达。

Chiếc xuồng của chúng tôi là chuyến hàng cứu trợ đầu tiên đến nơi này.

17. 船长有权利要求沿岸国协助获救者上岸和完成救援工作。

18. 活躍於援救太空船的消防宇宙艇。

19. 如果 他 從 船上 逃走 了 , 他 就 會 來 救 我們

20. 如果你宗教的船正在下沉,就要从速向纯真基督教的援救船求助

21. 他们发觉船上的管事原来是个见证人,于是他们请求船长让他们将救援物资送到船上。

Khi khám phá rằng người đầu bếp trên tàu là Nhân-chứng, họ đến gặp viên thuyền trưởng và xin phép để gửi vật liệu cứu trợ lên tàu của ông.

22. 日常中,SOS通常被理解为:“Save Our Ship”(拯救我们的船)或“Save Our Souls”(拯救我们的灵魂)。

23. 此外,《海上生命安全国际公约》约定,从船上发射红色火箭必须被解释为求救信号。

Thêm nữa, hội nghị cũng đồng thuận việc bắn pháo hiệu màu đỏ phải được hiểu là tín hiệu cầu cứu.

24. 另一方面,由船東所僱請的救難船,至2月3日總共抽取217.6公噸海上燃油。

25. 到 一片 未知 星域 中 去 救援 一艘 失事 星艦 的 船員