寡妇 in Vietnamese

  • {relict} , bà quả phụ, sinh vật cổ còn sót lại
    - {widow} , người đàn bà goá, qu phụ, giết chồng, giết vợ (ai); làm cho goá (chồng, vợ); cướp mất chồng, cướp mất vợ (ai), (th ca) cướp mất (bạn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) là vợ goá của (ai)
    - {widow lady}

Sentence patterns related to "寡妇"

Below are sample sentences containing the word "寡妇" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "寡妇", or refer to the context using the word "寡妇" in the Chinese - Vietnamese.

1. “为寡妇伸冤”

2. 上楼 找 寡妇

3. 寡妇的“两个小钱币”

“Hai đồng tiền” của một bà góa

4. 帮助寡妇克服丧夫之痛

5. 寡妇的两文小钱价值多少?

Hai đồng tiền của bà góa đáng giá bao nhiêu?

6. *此外,还有些人是寡妇和鳏夫。

7. 5.( 甲)有些寡妇怎样“耽于享乐”?(

8. 寡妇捐钱的箱子是放在哪里的?

9. 死者是个年轻人,是寡妇的独生子。

Người trẻ tuổi chết là con một của một bà góa.

10. 看顾患难中的孤儿寡妇 《守》2001/6/15

11. 例如,律法规定人要保护孤儿寡妇。(

12. 由于寡妇的坚持,法官终于“给她伸冤”。

13. 这样,三个寡妇就一起上路,前往犹大。

Ba góa phụ cùng nhau lên đường đến Giu-đa.

14. 2 这个年轻寡妇的景况会好起来吗?

15. 霍埃勒·福勒弗姊妹是个年轻的先驱。 她是个寡妇,要照顾同样是寡妇的母亲。 她们很需要一间新的房子。

16. • 我们从寡妇和审判官的比喻学到什么?(

• Minh họa của Chúa Giê-su về người đàn bà góa và ông quan án cho chúng ta bài học nào?

17. 寡妇捐出了两个小钱,她所展现的寡妇之心就是作出牺牲;忍受苦难、迫害、拒绝;承受各种重担,藉此来奉献一切。

18. 死者遗下的千百万寡妇孤儿要自谋生计。

19. 即使这样,耶稣知道寡妇的环境,所以他说:“我老实告诉你们,这个寡妇虽然贫穷,投进去的比他们所有人都多。

Tuy vậy, vì biết tình trạng của bà, Chúa Giê-su nói: “Quả thật, ta nói cùng các ngươi, mụ góa nghèo nầy đã bỏ vào nhiều hơn hết mọi người khác.

20. 可悲的是,就在那天晚上,寡妇自杀死了。

Điều đáng buồn là chính buổi tối đó bà góa phụ đã tự tử.

21. 马太福音9:36)关于穷寡妇的记载表明,耶稣看中的不是富人“从盈余中拿出”的大笔金钱,而是穷寡妇微薄的奉献。

22. 以利亚复活了寡妇的儿子。——列王纪上17:17-24

Ê-li làm con trai một bà góa sống lại.—1 Các Vua 17:17-24

23. 一位加入教会的寡妇期盼与家人共享永生。

Một góa phụ gia nhập Giáo Hội trông chờ cuộc sống vĩnh cửu với gia đình bà.

24. 12.( 甲)安娜成为寡妇后,怎样善用自己的环境?(

12. (a) Bà An-ne đã tận dụng hoàn cảnh thay đổi như thế nào?

25. 比喻:坚持不懈的寡妇、法利赛派和收税人

26. 圣经谈及有些基督徒是“患难中的孤儿寡妇”。(

27. 这些条例显示,上帝明白穷人和寡妇的难处。

28. 在耶稣开始传道时,马利亚显然已是个寡妇。(

Có bằng chứng cho thấy Ma-ri đã là góa phụ khi Chúa Giê-su bắt đầu thánh chức.

29. 容我谈谈另一个清楚见到寡妇之心的经验。

30. 在喧嚷的送葬行列中有个悲痛欲绝的寡妇

31. 最后,两个儿子也死掉,剩下三个寡妇无依无靠。

Kế đó các con trai chết, để lại ba người đàn bà góa.

32. □ 在第一世纪有什么为年长的寡妇而作的安排?

33. 战争夺去许多人的性命,遗下大批孤儿寡妇

34. 住在我邻近的一位妇人装作寡妇,身穿黑服。

35. 路加福音21:5)但这并没有阻止寡妇作出捐献。

36. “寡妇若有儿孙,就应当让儿孙......学习孝道,报答亲恩。”

37. 例如,律法明文规定,人民应该怎样看顾孤儿寡妇。(

14 Tính công bình của Đức Chúa Trời khiến Ngài nhạy cảm với nhu cầu của người khốn khổ.

38. 你可以跟穷寡妇一样,捐钱维持崇拜处所的运作。

Giống như bà góa nghèo, bạn có thể đóng góp để bảo trì nơi thờ phượng.

39. 然而,“尊重”寡妇这项吩咐也意味到要重视她们。

Tuy nhiên, ý của lời chỉ bảo này khi nói “kính” bao hàm việc quí trọng họ.

40. 同一天,他那刚刚成了寡妇的儿媳也在产子时死去。

Khi con dâu ông hay tin chồng mất thì đột ngột sinh con, rồi qua đời.

41. 然后,他留意到群众中有个穷寡妇,投进了“两文小钱”。(

42. 但有资格得到物质支持的寡妇必须有“行善的名声”。(

43. ◆ 何以耶稣认为寡妇所捐的比有钱人所捐的还要多?

44. 换句话说,穷寡妇所捐的比其他人所捐的总数还要多。(

* Đó là số tiền nhỏ mọn cuối cùng của bà.

45. 在许多国家,寡妇必须穿着特别的丧服,以求安抚死者。

Ở nhiều nước, người ta đòi hỏi quả phụ phải mặc tang phục đặc biệt, ngõ hầu làm vừa lòng người chết.

46. 5 “但那耽于享乐的[寡妇]虽然活着,也是[在灵性上]死了。”(

47. 耶稣通过这个穷寡妇的事例教导了我们宝贵的道理。

Chúa Giê-su cho thấy một bài học giá trị qua việc bà góa đóng góp hai đồng xu chẳng đáng là bao.

48. 要学会约束舌头,看顾孤儿寡妇,不让自己被世俗玷污

49. 寡妇拿俄米的媳妇叫做路得,圣经称她做“贤德的妇人”。(

50. 我们必须控制自己的舌头,看顾孤儿寡妇及不沾染世俗。