城里的 in Vietnamese

• {oppidan} , học sinh ngoại trú (trường I,tơn), (từ hiếm,nghĩa hiếm) dân thành phố

Sentence patterns related to "城里的"

1. 6.( 甲)耶路撒冷城里的情况怎样?(

6. (a) Tình trạng nào bao trùm bên trong thành Giê-ru-sa-lem?

2. 他们的尸首就倒在大城里的街上。

3. 街 对面 的 那个 还有 Leon 城里 的 3 , 4 个

Chỗ này với cái bên kia đường và ba, bốn cái khác ở Leon City.

4. 难怪城里的人都说她是“贤德的妇人”。

Chẳng lạ gì khi dân sự xem nàng là “một người đàn bà hiền-đức”.

5. ? 门 外? 树 林? 两 里 外 有 通往 城 里 的 高速 公路

6. 被困在耶路撒冷城里的犹太人前景可悲

Tương lai mù mịt cho những người Do Thái bị kẹt lại trong Giê-ru-sa-lem

7. 城里的居民都知道,这个瞎子一向坐着讨饭。

Trong thành, ai cũng biết đấy là người ăn mày mù.

8. 耶路撒冷危在旦夕,城里的人向谁求助好呢?

9. 因此,城里的居民本该留心听从耶和华的话才对。

Vì lý do này, dân thành cần chú ý đến lời của Đức Giê-hô-va.

10. 西拿基立派代表团到耶路撒冷,叫城里的人投降。

Vua San-chê-ríp phái đạo binh đến Giê-ru-sa-lem, đòi dân trong thành ra hàng phục.

11. 那时,住在犹太的,应该逃到山上,住在城里的,要离开。”(

12. 留在城里的基督徒可能感到孤立无援,甚至害怕起来。

13. 城是四方的,城里的碧玉、纯金和珍珠代表它的庄严华美。

14. 结果,这城和城里的圣殿被彻底摧毁,土地变成一片荒凉。

Thành này cùng đền thờ bị hủy diệt và đất bị bỏ hoang.

15. 由于亚希玛斯的跑法独特,城里的人从远处就认出他来。

16. 耶和华容许巴比伦人毁灭了耶路撒冷,俘掳了城里的居民。

Đức Giê-hô-va cho phép người Ba-by-lôn chiếm lĩnh Giê-ru-sa-lem và bắt dân ngài làm phu tù.

17. 亚述王西拿基立派遣御前总长到耶路撒冷,叫城里的人投降。

Vua San-chê-ríp của nước A-si-ri phái Ráp-sa-kê đến Giê-ru-sa-lem để bảo dân trong thành đầu hàng.

18. 城里的居民有一部分是犹太人,这些人仍然受犹太教所奴役。

Ngoài ra, có dân Do-thái còn bám vào Do-thái giáo.

19. 城里的人都生痔疮,四处且有老鼠为患,他们痛苦不堪,惊惶失措。

20. 有的商人是开小商店的,有的在城里的市集广场和市场上做买卖。(

21. 若要将城门锁上,就要把长长的铁杆或铜杆放在门闩靠城里的一面上。“

22. 希未人的四座城之一,城里的基遍人带头用巧计诱使约书亚跟他们立约。(

23. 市民辩论会场不单是雅典学术和市政的心脏地带,也是城里的主要集市。

24. 耶路撒冷和城里的圣殿被毁,据报有百多万人死于饥荒、内乱和罗马大军的攻击。

Giê-ru-sa-lem cùng đền thờ bị hủy diệt, và theo báo cáo hơn một triệu người đã chết vì đói, vì sự tranh giành quyền lực, và vì các cuộc tấn công của quân La Mã.

25. 列王纪下18:14-16)亚述人必“蹂躏”犹大的城镇,肆意讥嘲侮辱城里的居民,草菅人命。

(2 Các Vua 18:14-16) Người A-si-ri sẽ “khinh-dể các thành-ấp” của Giu-đa, coi các thành này không ra gì, kể cả sinh mạng cũng coi rẻ nữa.

26. 那是1908年的事了。 城里的人都看着怀特姊妹,因为当时她带着一个新发明——黎明车。

Đó là năm 1908, chị White đã thu hút sự chú ý của người dân thị trấn khi mang một thiết bị mới được sáng chế—Xe Bình minh (Dawn-Mobile).

27. 在15个月的围城后,1555年4月17日,城市陷落,城里的居民从原来的4万减少到8千。

Bất chấp sự kháng cự rời rạc của cư dân Siena, vào ngày 17 tháng 4, 1555, sau 15 tháng bao vây thành thố bị thất thủ, và dân số của nó giảm từ 40 ngàn người xuống còn 8 ngàn người.

28. 耶和华对约拿说:“你起来往尼尼微大城去,警告城里的人,因为他们的恶行已经声闻于我。”(

29. 耶路撒冷的犹太人击退了入侵的罗马军队之后,城里的人显然相信,他们的生意前景大好。

30. 他最后说:“[要]使他骑上马,走遍城里的街市,在他面前宣告说:‘王所喜悦尊荣的人,就如此待他。’”(

31. 他放火烧城,杀了住在城里的迦南人,然后把城送给女儿做嫁装,他的女儿就是所罗门的妻子。

32. 亚述王......上去攻打大马士革[叙利亚的首都],攻占了那座城,把城里的居民掳到吉珥,又杀了利迅。”(

33. 希律亚基帕二世和他的妻子百妮基“铺张扬厉而来,又同着众司令和城里的名流进了谒见厅”。(

34. 4 虽然吾珥城繁荣富庶,但城里的人要事奉真神并不容易,因为这个城充斥着偶像崇拜和迷信。

4 Mặc dù có điều kiện vật chất thuận lợi, thành U-rơ đặt ra một thử thách nghiêm trọng cho những ai muốn phụng sự Đức Chúa Trời thật.

35. 14他们还进攻铁安肯城,逐出城里的居民,俘虏许多妇女和小孩,并把他们当祭品献给他们的a偶像。

36. 城里的居民都很喜欢观看当时著名的歌舞伎(传统戏剧)、文乐木偶戏(传统木偶戏)和落语(说笑话的表演)。

37. 城里的人若跟从一条正直的途径,便可以促进社区的和平、福利而对别人有所造就,这样城便会兴旺繁荣。

38. 帖撒罗尼迦的基督徒深知,自己一旦不再参与城里的社交和宗教活动,就会触怒以前的朋友,被他们仇视。(

39. 因此,没有人能完全避开世界的灵。 昔日所多玛城的人目无法纪,使住在城里的罗得“大感痛心”,饱受煎熬。(

Chúng ta có cùng cảm nghĩ như Lót, là người “quá lo”, thậm chí đau xót trong lòng trước những hành động buông tuồng của dân thành Sô-đôm mà ông đang sống không?

40. 当时城里聚集了很多来过逾越节的人。 罗马士兵筑垒围城,绕城立了一圈栅栏,以防城里的人白天或晚上逃走。

41. 7 西拿基立打发御前总长(和合本音译做“拉伯沙基”,是个官职,不是人名),连同两名高官到耶路撒冷,要城里的人投降。(

42. 妇人很快就看出,耶稣所教的道理十分重要。 门徒回来之后,妇人就赶快去叙加城,把自己学到的事告诉城里的人。

43. ......未经埋葬的尸体越堆越多,在炎热的夏季臭气薰天,助长了瘟疫的流行;城里的人不是病死、饿死,就是被刀剑杀死。”

44. 撒下19:8;王上22:10;耶38:7)由于审判官、商人、城里的显要和大批民众一般都在城门口,先知常常到那里去宣告信息。

45. 王下24:1)三年之后,即公元前617年,巴比伦人掳走耶路撒冷的许多居民,包括贵族、勇士和工匠,又抢走城里的珍宝。(

46. 亚述王西拿基立差派统帅和其他官员,包括充当发言人的御前总长,向耶路撒冷发出最后通牒,迫使城里的人投降。

47. 在罗马城,很少人家里有自来水,所以罗马人兴建了许多私人和公众澡堂。 城里的第一个澡堂所用的水来自处女水道。

48. 不过,斯巴达人顾全雅典文化,没有把城里的文物通通毁掉。 公元前86年,雅典被罗马人攻占后,就失去了商贸中心的优势。

49. 尽管水泉在城外,但离城很近,所以人们可以挖掘一条跟竖井相连的引水隧道,这样城里的居民无需出城也可以得到水。

50. 马太福音24:15,16)后来在公元70年,提图斯将军手下的罗马大军果然像“洪水”一样毁灭耶路撒冷,使城和城里的圣殿一片荒凉。