垣 in Vietnamese
- {wall} , tường, vách, thàn, thành luỹ, thành quách, lối đi sát tường nhà trên hè đường, rặng cây ăn quả dựa vào tường; bức tường có cây ăn quả dựa vào, (địa lý,địa chất) vách ngoài vỉa, (giải phẫu) thành, bị gạt bỏ, bị phá sản, khánh kiệt; thất bại, dồn ai vào chân tường, dồn ai vào thế bí, húc đầu vào tường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) see, (xem) ear, khôn sống vống chết, (xem) back, xây tường bao quanh, xây thành bao quanh, xây tường xung quanh, ngăn bằng một bức tường, xây bịt lại
Sentence patterns related to "垣"
1. 1938年:村公所遷移至石垣島的石垣町(現石垣市)中。
2. 守垣(守垣(もりがき)) 同隊的成員以「小垣」稱呼之。
3. 八重山語以石垣島石垣市的石垣方言為標準語。
4. 2013年3月7日 - 石垣島航線從石垣機場移至新石垣機場。
5. 由新垣結衣主演。
6. 9月13日 - 仓垣开拓农事实业公会改称为仓垣开拓农业共同公会。
7. 日垣茂市 - 鍵本輝(Lead) 18歲。
8. 中垣义幸海军上尉訪談。
9. 1940年(民国29年)4月,王子惠与板垣征四郎交涉,板垣征四郎提出具体的和平案5項。
10. 當地冰川神社所祭祀的素戔嗚尊,在出雲國與奇稻田姫尋找新住所時詠嘆「八雲立つ出雲八重垣妻ごみに八重垣つくるその八重垣を」(日本最早的和歌)。
11. 出生在波照間島,8歲移居石垣島。
12. 这个修复工程将天守的重建也纳入视野,进行了石垣内部构造的确认和石垣的重新堆砌工作。
13. 慶長12年(1607年),因為成為大垣藩(日语:大垣藩)初代藩主的康通死去,於是復歸家督並成為第2代藩主。
14. 隆雄的家人葬身于这些颓垣败瓦中
15. 美幸(美幸(みゆき),聲:高垣彩陽) 姓不詳。
16. 谷垣認定賢吉為兇手,發誓要為妹妹報仇。
17. 时代》杂志把灾场描述为“颓垣败瓦、尸骸枕藉”。
Tạp chí Time miêu tả tình hình là “cảnh đổ nát gồm có gỗ, vữa và xác người”.
18. 1923年(大正12年)關東大地震大部分石垣崩壊。
19. 这时原城被废城,石垣和构筑物也被移作他用。
20. 屈垣責北燕不送人質,于是掠夺男女六千人归還。
21. 2002年,與石垣市、與那國町共同設置合併協議會。
22. 至于孟斐斯城,除墓地之外就只剩下残垣败壁。
23. 他说:“我借着你冲入敌军,借着我的上帝跳过墙垣。”
Ông nói: “Nhờ Ngài tôi sẽ xông ngang qua đạo binh, Cậy Đức Chúa Trời tôi, tôi sẽ vượt khỏi tường-thành”.
24. 往日安谧、宁静的社区,现已沦为残垣断壁,一片凄凉。
25. 小林・石垣 於《紅手指》、《麒麟之翼》、《當祈禱落幕時》登場。
26. 城內有山內一豐及妻子千代(見性院)、板垣退助的銅像。
27. 救援人员在一片颓垣败瓦中,隐约听见微弱的呻吟声。
Người ta nghe một tiếng kêu rên yếu ớt từ dưới đống đá vụn.
28. 平久保半島大部分地區被指定為西表石垣国立公園。
29. 我在一片颓垣断瓦走了3小时;这便是以前的马德堡市。
30. 幕末女流歌人兼陶藝家大田垣蓮月在75歳時隱居於此。
31. 平成元年(1989年),唐津城市役所前的肥后堀和石垣被修复。
32. 该节目的前身是《稻垣吾郎的STOP THE SMAP》(早先也被称为“STOP THE SMAP”)。
33. DAHLIA THE VAMPIRE 本作為垣野内成美描寫得比較直接的吸血鬼故事。
34. 其城垣在城門附近為土壁,而在城門與城門之間為竹圍籬。
35. 女修道院的屋顶满是漏洞,古旧的墙垣日久失修,残破不堪。
36. 巢依着岩石或墙垣建造,上方是一块突出的岩石或屋檐(图示)。
Tổ nó được xây trên phiến đá hoặc trên vách nhà.
37. 山崎家治 從五位下 松平忠良 從五位下 美濃大垣藩初代藩主。
38. 因石垣進行耐震工程,JR東日本將金魚移走並計畫拆除水池。
39. 以前曾有震源位于冲绳县石垣岛近海的地震,并发布了警报。
40. 墙垣之内,在一个历史胜地矗立着两座很有特色的回教建筑物。
41. 瑞垣不喜歡他那種睥睨隊員的說話方式和拘泥於名望的性格。
42. 我走过以往熟悉的城市,只见颓垣败瓦、一片荒凉,令我悲叹不已。
43. 于是见证人给一辆货车装满了物品,在颓垣败瓦中驱车前往医院。
44. 以色列人下海中走干地,水在他们的左右作了墙垣。”——出埃及记14:21,22。
45. 在此之前,2010年11月27日,1920年中华民国政府写给石垣村长丰川善佐的对于在尖阁诸岛遇难中国人渔民救助的感谢信,以及写给石垣村渔民的感谢信共2件公文被发现。
46. 此制度不以「點」(單體)而以「面」(群)作為文化財的建造物保存,所以保存地區內的社寺・民家・藏等建築物、門・土塀・石垣・水路・墓等「工作物」、庭園・生垣・樹木等「環境物件」皆屬於保存項目。
47. 科学新闻》周刊报道:“颓垣败瓦高挂棕榈树上,由此可见巨浪竟高达14米。”
48. 而板垣又以不法解雇提起損害賠償,使得其請求金額達到1億6400万95圓。
49. 圣殿变成一片颓垣败瓦后,撒都该派和犹太教的其他教派也是一筹莫展。
50. 庆应2年(1866年)12月,石垣和土垒竣工,庆应3年(1867年)4月,城郭内的御殿完工。