地基 in Vietnamese

• {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
  - {groundsill}
  - {subgrade} , mặt đất san bằng để đắp nền
  - {substratum} , lớp dưới, cơ sở, (nông nghiệp) tầng đất cái, (sinh vật học); (triết học) thể nề

Sentence patterns related to "地基"

1. 地籍是指一个国家记载土地基本状况的簿册。

Địa chính đề cập đến một cuốn sách trong đó một quốc gia ghi lại các điều kiện cơ bản của đất đai.

2. 現在神社的地基被平整後,只剩下石碑和一座燈籠。

3. 而原本的天守的地基(天守台)于1995年(平成7年)被挖掘复原。

4. 截至2013年5月,衛星地圖顯示該工程位置的地基已經被回填。

Đến tháng 5 năm 2013, bản đồ vệ tinh của địa điểm này cho thấy nó đã được lấp đầy và san bằng.

5. 在当地,“基督教”的武士们“大肆劫掠、屠杀、纵欲和渎圣达三天之久。”

6. 例如,在景色宜人的旅游胜地基斯洛沃茨克,住了超过300个见证人。

7. 70號樓(小中学校校舍)因海浪導致基台的土壤被沖走,地基部分外露。

8. 加上在建筑上层的整体重量也减少 所以地基的建材也能节省许多

9. 支助包括但不限于公路、桥梁、当地基础设施、涵洞、机场和直升机着落场

10. 恐怕安了地基,而不能完成,所有看见的人都讥笑他。”——路加福音14:28-30,《新译》。

E khi đã xây nền rồi, không làm xong được thì mọi người thấy liền chê-cười” (Lu-ca 14:28-30).

11. 建筑材料抵达以前,一小队工人先行抵达,为新设施预备好工地,打好地基。

12. 1972年,位于塑像地基的移民博物馆在总统理查德·尼克松主持的仪式上开幕。

Năm 1972, bảo tàng di dân nằm trong nền tượng cuối cùng cũng được khánh thành bằng một buổi lễ do Tổng thống Richard Nixon chủ trì.

13. 孩童搬來當地基用的石頭, 女人打水來做磚塊, 所有人合作,打造出泥土地板。

14. 那一年,我到北爱尔兰探望亲戚,其间遇上当地基督新教徒举行的奥兰治游行。

15. 他刚刚目击一间王国聚会所在两日之内从地基被建成为一间完整的崇拜处所!

16. 这意味到钢琴内部的平均牵力约达20吨——足以举起一间四个房间的屋离开地基!

17. 2014年1月,臺中市政府農業局委託國立中興大學進行花博預定地基礎資源環境調查。

18. 罗马皇帝戴克里先和手下加莱里乌斯·凯撒从皇宫的有利位置眺望当地基督徒的聚会地点。

19. 罗马建筑师将希腊人和阿拉米人的地基集中起来,规划为1500米长750米宽的区域,在外面围上城墙。

20. 2010年,一座大型木质结构的地基在沃克斯霍尔桥南部的泰晤士河河滩上被发现,可追溯至公元前4500年。

21. 同样地,基于其对全球反恐战以及主流发展论述的不同解释,两家组织的伊斯兰化援助方法有所不同。

22. 为了提高全系统的安全意识,安保部正在修改它 # 年首次启动的题为“外地基本安保”的在线光盘培训课程。

23. 实际上,比较地说,铁塔的四个地基每平方寸所受的压力不会超过普通人坐在椅上时各椅腿所受的压力。

24. 为了使地基更深入地底,工程人员再将另一枚桩管放在已钻进地里的桩管上面,用烧焊的方式接合起来。

25. 因为证据表明不久‘可憎之物’便会使“圣地”——基督教国各教会所声称的活动范围——沦为荒凉,于是“大灾难”便开始了。

26. 剧院的确切位置一直不为人知,直到1989年,地基的残迹在公园街的一幢名为Anchor Terrace的建筑的停车场下面被发现。

27. 耶和华的崇拜之所只是建了地基便任其“荒凉”,而犹太人却住在有精致木板嵌墙和安装了天花板的房屋里。

28. 弗吉尼亚大多数人是圣公会教徒,而不是清教徒,而宗教对每日生活都会产生重大影响,文化则更多地基于商业。

29. 1986年7月9日的《华尔街日报》刊登了一篇颇长的文章,题目是:“不毛之地——基督教传教士在日本撒种,但却发现增长极慢。”

30. 15 他们一行人中途经过腓尼基和撒马利亚,就对当地基督徒“详述”他们向外邦人传道的经历,这给弟兄们莫大的鼓励。

31. 他们每天可以挣四美元,差不多是印度的中产阶级了 他们向我展示以前他们所打下的水泥地基 用来建造他们的房子

32. 假若你居住的地区含有产生氡气的岩石,你可以在居所的地基部分安装通风设备,尽量把氡气抽走,避免气体在屋内积聚。

33. 我们今天所面对的是世界各地基督徒、穆斯林、犹太人和不可知论者、妇女和男人、儿童、年轻人和老年人共同享有的人类价值观遭受袭击。

34. 启示录2:2,9,13,19;3:1,8,15)因此我们有充分理由相信,耶稣对当日的小亚细亚、巴勒斯坦、叙利亚、巴比伦、希腊和意大利,以及各地基督徒会众的属灵状况同样一清二楚。(

35. 我们还期待着在 # 年 # 月召开高级别实质性会议,在这次会议上,大会将审议它应如何团结一致地基于改进和协调其倡议支持非洲人提出和非洲人领导的行动框架。

36. 因此,每逢圣经谈及地球有“四个角落”,有稳固的“地基”、“根基”以及“角石”,它并不是对大地作一项科学描述;显然这只是比喻的说法罢了。 我们在日常生活上就时常有这样的说法。

37. 其中「土地白皮書」、「觀光白皮書」、「首都圈白皮書」分別依土地基本法第10條、觀光立國推進基本法第8條與首都圈整備法第30條之2規定,收錄每年度政府向國會提出的報告書或施政文書。

38. 但al-Qaeda—这个词的意思是“基地”或“营地”,也就是说它仅仅是一个让人集中并受训的地点—更像是一个令人琢磨不透的影响力圈,其主要构成是个体成员和许多自行其是,除了大规模行动外,极少合作的小型本地基层组织。