中途 in Vietnamese

• {half way}
  - {half-way} , nửa đường, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, giữa đường, (nghĩa bóng) thoả hiệp, nhân nhượng
  - {mid way}
  - {mid-way}
  - {midway} , nửa đường, giữa đường, ở nửa đường, nửa chừng

Sentence patterns related to "中途"

1. 至中途倒斃。

2. 中途才轉學過來。

3. 中途分更,互相推諉。

4. 中途辍学有什么不对?

5. 我們中途在芝加哥停留。

6. 叙拉古——保罗中途停留的港口

7. 你 可以 走 骆驼 大道 , 在 中途 拦截 他们

Anh có thể chặn họ bằng cách dùng con đường lạc đà.

8. 於2007年,中途島就有約100隻列山島野鴨。

9. “13年前,我正就读高中,但却中途退了学。

10. 山田 和夫(田中和実) 波頭高校中途退學。

11. 年轻人经常旷课,就较有可能会中途辍学。

12. 原本有更長的前奏,但製作中途修剪掉了。

13. 6月5日,日本軍與美軍之間的中途島海戰爆發。

14. 在这张时间似乎是永恒的图解上,我们处于中途。

Trên lược đồ tua nhanh thời gian, ta đang đi được nửa đường.

15. 對 錄音帶 的 事 我 很 抱歉. 我 得 確信 你 不會 中途 撒手

16. 他不久看到一辆载满了货的货车在中途阻塞不前。“

17. 显然,他们是中途被一些无天良的货车司机遗弃了。”

Nghe nói một số tài xế xe tải đã nhẫn tâm bỏ lại hành khách dọc đường”.

18. 劳工统计表明,中途退学的中学生失业率倍于中学毕业生。

19. 可是,大约在以色列海岸的中途,你会见到位于山上的约帕市。

20. 不过,既然中途辍学会碰到这么多问题,你又何必自找麻烦呢?

Nhưng sao lại tự chuốc họa vào thân khi bỏ ngang việc học mà không có lý do chính đáng?

21. 中途岛——接近岛链西北面的末端位置——距离大岛差不多2500公里!

22. 他们的“王国聚会所”位于中途,有一棵大树遮荫,以石头作座位。

23. 他们认为,地球只是一个中途站或踏脚石,人最终会到别处生活。

24. 印度教徒和佛教徒相信有很多层天,天是修行路上的中途站。

25. UTC 1302,22:02 班機爬升後往方位角245°飛行,即Bethel中途導航點的方向。

26. 中途辍学就像一个乘坐火车的人还没抵达目的地就跳车了。

Việc bỏ học giống như bạn nhảy khỏi tàu hỏa trước khi đến nơi.

27. 你如果中途辍学,就像一个火车乘客还没到达目的地就跳车

Việc bỏ học giống như bạn nhảy khỏi tàu hỏa trước khi đến nơi

28. 現在的營業路段以中途的北海道醫療大學站為界,有很大差異。

29. 7 耶和华在中途拦阻埃及人,用云柱把以色列人和埃及人隔开。

30. 西武鐵道沒有接續線的中途站當中最多,唯一超過8萬人的車站。

31. A2、A3出入口位於坂的中途,若要從本站前往千石方向,還需爬上陡坡。

32. 如果您中途退出视频,视频缩略图下方的红条会显示中断播放的位置。

Khi bạn rời video mà chưa xem hết, một thanh màu đỏ bên dưới hình thu nhỏ video sẽ cho biết nơi bạn đã rời đi.

33. 如果丈夫中途插一句,“其实,你何不试试......?” 时,她的疑虑就更完全获得证实了。

34. 這個表中加入時期取整數,中途加入者以取消小數點來表示(例:1.5期→1期)。

35. 当时我16岁。 我被迫中途辍学,因为我没有钱读完中学,并且发觉很难找着职业。

36. 因为下雪的“嘈杂声”,影响声纳准确接收鲑鱼的信号,许多时研究要被迫中途停止。

37. 中途不能休息,不能吃饭,不能喝水 由于极度的缺水 他们基本上也不需要上厕所

38. 其後在擔任OVA「機動戰士鋼彈第08MS小隊」總導演的中途,於1996年以52歲之齡急逝。

39. 中途他在悉尼停留,再次病倒。 诺特怎样也不肯离开那些对他至为宝贵的装货箱。

40. “我的妻子十分赞成我参加,可是她却不愿迁离我们所住的房子,也不想儿子中途退学。

41. 1914年 在第一次世界大戰期間,因執行太平洋航道保護任務而前往中途島方面進行哨戒。

42. 是演出時的發言,不過,這個時候從第1軒目持續喝啤酒、燒酒等,在節目的中途完全喝醉。

43. アミューズメントメディア総合学院在学時に声優ユニット・こえっちに中途加入したが、こえっちは2005年11月に解散。

44. 在中途島海戰中損失4艘主力航空母艦的日本海軍,有必要齊集一定數量的航空母艦。

45. 以三軒茶屋為基點,中途與教育中心通交會,最後在弦卷四丁目交差點與舊大山道交會。

46. 车辆时行时止,把驾驶员弄得神经紧张;所以,中途停下来稍作休息,松弛一下神经是明智的。

47. 不過,隨路線伸延工程展開,2019年將會伸延至浦添市的日子浦西站,本站屆時亦會變為中途站。

48. 罢工,抗议游行、儿童出走、学童中途辍学、吸毒、家庭破裂和离婚——这一切均成为司空见惯的事。

49. 1994年(平成6年)12月6日 - 西武有樂町線全線開業(但是此站-練馬暫定以單線開業),成為中途站。

50. 在16世纪,丹麦王室要渡海,因受冰块阻隔,中途要在斯普罗岛等上整整一个星期,才能继续前进。