高昂 in Vietnamese

• {valuableness} , xem valuable

Sentence patterns related to "高昂"

1. 商店行窃代价高昂

2. 这是多么高昂的代价!

Thật là phải trả một giá đắt biết bao!

3. 她们怎能应付今日的高昂物价?

4. 由于余额未清,他们要付高昂利息。

5. 用手抄写不但吃力而且费用高昂。

6. 围攻泰尔历经13年,付出高昂代价

Cuộc bao vây thành Ty-rơ kéo dài 13 năm gây tốn kém

7. 这些让这个飞行机器人的 制造成本十分高昂。

8. 通讯还指出:“不必要地使用药物的代价极其高昂。”

9. 当然,大量的私家车 导致了公众要付出高昂的代价。

Dĩ nhiên, việc tư hữu cá nhân phải trả giá bằng hậu quả chung.

10. 结27:16)工匠用珊瑚制成各种价格高昂的精美饰物。

11. 柜台陈放着珍贵的草药、矿物和干的动物脏腑,售价高昂。

Những quầy hàng này chứa đựng những thứ hiếm có hay đặc biệt—dược thảo, các khoáng chất và những bộ phận thú vật được phơi khô—giá rất đắt.

12. 双方同意操控世界钻石供应量,以维持钻石的高昂价格。

Họ đồng ý cùng kiểm soát nguồn cung toàn cầu để giữ giá kim cương luôn cao.

13. 一趟旅行费用高昂,许多忠信教会成员都无力负担。

14. 可是,看来这实在是应付战后高昂的书本价格的最佳方法。

15. 信用卡显然方便赊帐,但用户就要付出高昂的代价了。

16. 新道德”所带来的难题代价高昂、使人虚弱和甚至致命。

Những vấn đề này gây ra nhiều tốn kém, ưu phiền, và có thể đưa đến chết chóc.

17. 但如果一个国家负担不起 太过高昂的借贷成本怎么办

18. 有些甚至授权世俗亲戚去讨价还价,志在要求高昂的聘金。

19. 此外,礼堂租金相当高昂,礼堂的管理层又往往没有认真践约。

20. 此外,许多这类团体收取高昂的费用,并鼓励人们作长期的承诺。

21. 造價非常的高昂,以蓮太郎的義肢和義眼來說,就至少有100億日元。

22. 氢燃烧的时候,几乎从不排出污染物质,可惜费用高昂,令人望而却步。

23. *离婚不但绝非一项使人自由的经历,反之,其代价可能高昂得令人吃惊!

24. 有些聚会所是打双的;此外,有些聚会所也由于地价高昂而设有地下停车场。

25. 四百多年前,人们在雷德贝捕猎露脊鲸和弓头鲸,好获取价值高昂的鲸油。

26. 他们不再“抓紧真正的生命”,为此付出多么高昂的代价!( 提摩太前书6:9,10,12;箴言28:20)

Thật là một giá quá đắt khi không giữ “sự sống đời đời”!—1 Ti-mô-thê 6:9, 10, 12; Châm-ngôn 28:20.

27. 一群游客瞥见我,看来他们大多有意把我带回家去,即使花费高昂,也在所不惜。

28. 这种时尚虽然看来无伤大雅,但每枚由名师设计的饰针却要付出12美元的高昂售价。

29. 这也阐明国际社会的压力是如何运作的,因为北京政府拘留他,声誉上付出了高昂的代价。"

30. 农民所使用的这些方法据报收获甚丰,并且大大减少了使用肥料和杀虫剂的高昂费用。

31. 社会甚至可以立法或强迫父母们不可传递某些特征给儿女,因为在医疗方面要付出高昂代价。”

32. 但由於維修費用高昂,導致羅馬尼亞政府決定停止米格-29升級方案,進一步投資米格-21 LanceR計劃。

Chương trình này có chi phí cao, do đó khiến chính phủ Romania quyết định dùng chương trình MiG-29 và đầu tư thêm vào chương trình MiG-21 LanceR.

33. 英國的戴森公司(Dyson)於2001年推出名為DC06的自動打掃機,但因為價格過於高昂,並沒有推出市面。

34. 像任何费用高昂的巨型科学计划一样,人类基因组研究计划有其支持者,但也有人表示怀疑。

35. 灾情 严重 水量 不足 向 游泳池 中 灌水 的 费用 十分 高昂 连 富裕 的 城市居民 都 支付 不起 相关 费用

Tệ đến mức, người giàu vùng ngoại ô cũng không kham nổi tiền nước hồ bơi.

36. “人们一度相信独角兽的角具有解毒功能。 在中古时代,据称用这种角制成的药粉售价极为高昂。

37. 所以作为公民和纳税人的你当然受到影响 因为你和你的同胞们不得不付出 更高昂的贷款利息支出

38. ......拜占庭帝国式的魅力超越了教会仪式的界限,足以把一宗全基督教的大事演变成耗费高昂的喜庆集会。”

39. 阿塞拜疆政府也同样进行了征兵,很多阿塞拜疆人在苏联解体后的第一个月热情高昂地参军作战。

Chính phủ Azeri cũng ra lệnh nhập ngũ, và nhiều người Azeris hăng phái tòng quân để chiến đấu, trong những tháng đầu tiên của cuộc xung đột, sau khi Liên Xô sụp đổ.

40. 一組搖臂為配有三個負重輪,就算在越野時也能發揮出良好的行車性能,不過其生產成本則相當高昂。

41. 用户要是每月付清欠款,发卡机构一般不会加收利息。 欠款也可以按月摊还,但用户就要支付高昂利息了。

42. 透過薩長同盟而秘密購入武器及船艦,並在大村益次郎之主導下實施近代軍制改革的長州軍,士氣十分高昂。

43. 2011年,意大利的自行车销量超过了汽车销量,原因可能是经济衰退,以及汽车保养费用和燃料价格高昂。

Năm 2011, ở Ý, xe đạp được bán nhiều hơn ô-tô.

44. 換句話說,即使您的廣告下方沒有顯示其他廣告,廣告費用仍可能因為廣告品質和廣告評級門檻而相當高昂。

45. 那时候造价相当高昂,并且难以使用 但是它把计算机带到了实验室 我们今天所拥有的一切皆来源于那里

46. 此外,危险的情况也包括泥淖、风雪、蚊群和污秽的蝇群、严寒、单调的食物、高昂的物价,在早期还有印第安人侵袭。

47. 改革应避免成本高昂的全面补贴方案,而应集中于针对性较强的干预和更具累进性的税收法规,以扩大社会支出。

48. 要知道,你购买一些自己根本买不起的东西,就会长期负债,既要还款又要支付高昂的利息,这实在是痛苦的奴役!(

49. 由于地价十分高昂,有些在市区拥有物业的见证人把房子拆掉重建,地下用作王国聚会所,楼上则留给自己居住。

50. 社方曾考虑在圣保罗市的分社附近购置更多物业;但鉴于城市规划法例所限,加上物业价格高昂,这样行看来不切实际。