闪电 in Vietnamese

  • {bolt} , cái sàng, máy sàng; cái rây, sàng; rây, điều tra; xem xét, mũi tên, cái then, cái chốt cửa, bó (mây, song); súc (giấy, vải...), chớp; tiếng sét, bu,lông, sự chạy trốn, sự chạy lao đi, việc xảy ra bất thình lình; tiếng sét ngang tai, (quân sự) vị trí chốt, (thông tục) chạy trốn, (nghĩa bóng) cố gắng hết sức, đóng cửa bằng then, cài chốt, ngốn, nuốt chửng, ăn vội, chạy trốn, chạy lao đi; lồng lên (ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) ly khai (đảng); không ủng hộ đường lối của đảng, đóng chốt cửa nhốt ai, đóng chốt cửa không cho ai vào, (+ upright) rất thẳng, thẳng như mũi rên
    - {fulmination} , sự xoè lửa, sự nổ, sự nổi giận đùng đùng, sự xổ ra, sự tuôn ra, sự phun ra (những lời chửi rủa...)
    - {levin} , (thơ ca) chớp, tia chớp
    - {lightning} , chớp, tia chớp

Sentence patterns related to "闪电"

Below are sample sentences containing the word "闪电" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "闪电", or refer to the context using the word "闪电" in the Chinese - Vietnamese.

1. 你能发出闪电么?’

2. 闪电的确造成损害。《

3. 变色龙的“闪电舌头”

4. 右页:闪电所引发的大火

5. 它 在 六十年 前 被 闪电 击中

6. 电磁力是闪电背后的动力

7. 接着有闪电、语声、雷霆、地震、大雹。”(

8. 来 吧 " 闪电 " 现在 没 需要 再 去 疯 一下

9. 我们所见到的闪电,就是其中的能。

Bạn thấy được một phần năng lượng ấy qua tia chớp sáng rực.

10. 我们叫她“Legadema”, 意思是“来自天空的闪电”。

11. 丙)“雷霆”“语声”“闪电”和“地震”又表示什么?

12. 枪声如闪电惊雷一般在我的耳边响起

Tiếng súng gầm như sấm chớp.

13. 没错,我们被闪电击中的 概率降低了 97 %。

14. 7有极强烈的闪电,是当地前所未有的。

15. 美国亚利桑那州‘季风’时节的闪电现象

16. " 闪电 " 麦坤 距离 活塞 奖杯 只差 一百 英尺 !

Tia Chớp McQueen chỉ còn cách chiếc cúp Piston 100 feet mà thôi!

17. 伯37:3,11)耶和华不但有能力操控闪电,而且曾利用闪电一类的自然现象去执行判决,并拯救他的子民脱离危难。(

18. 但是,在那些日子里, 就像闪电呼叫的这种服务也是相当的慢, 当时,闪电呼叫服务大约需要半个小时才能打通。

Nhưng, nó xảy ra khá chậm vào lúc đó, nên phải chờ khoảng nửa tiếng để cuộc gọi chớp nhoáng được thực hiện.

19. 闪电仿佛乐于受上帝差使,说:“我们愿意去!”《

Những tia chớp xuất hiện như thể thưa với Đức Chúa Trời rằng: “Chúng tôi đây!”

20. 对衰老的警觉并非时常都像闪电般突然发生。

21. 闪电产生雷鸣,它是大自然最响亮的声音之一。

22. 但闪电也有好处,比如说树林就在几方面得益了。

23. 战车的速度快如闪电,甚至可以作直角改变方向!(

Chiếc xe đó có thể di chuyển nhanh như chớp nhoáng, lại còn có thể quẹo thẳng góc nữa!

24. 《青春的闪电》中,间奏部分将由轮值成员表演独舞。

25. 为了应付警方的阻挠,我们设立了一个“闪电行动队”。

26. 17由于风暴、雷鸣、闪电和地震,整个地面就这样变了样。

17 Và như vậy là mặt đất bị đổi dạng, vì bão tố, sấm, chớp, và động đất.

27. 雨点下降、电晕放电和闪电均有助于电荷的这项转移。’

28. 第二次世界大战已经开始,德国迅速进军,实行所谓“闪电战”。

29. 六月末七月初期间,火箭和发射架至少被闪电击中了四次。

30. 每次闪电所发动的电压可达数亿伏特,电流则为数万安培。

31. 诗104:32;144:5,6)这可能指由闪电引起的山林大火造成山岳冒烟。

32. 闪电和细菌将大气层的氮转化为能够被植物吸收的化合物。(

Tia sét biến đổi nitơ thành các hợp chất mà cây cối có thể hấp thu.

33. 公元前14世纪至前13世纪的石灰石碑,上面刻有闪电之神巴力

Bia đá vôi khắc hình thần sấm sét Ba-anh, thế kỷ 14 hoặc 13 trước công nguyên

34. 在这些地方每秒钟约有600次闪电,其中有100次打击地球表面。

35. 雷霆和闪电都掌握在他手里,就像枪矛或装满了箭的箭袋一样。

Sấm chớp cũng nằm trong tay Ngài, như một ngọn giáo hoặc cái gùi đầy tên.

36. 注意:邮件旁边出现闪电图形即表示该邮件属于动态电子邮件。

37. 因为人子在他降临的日子,好像闪电从天这边一闪直照到天那边。’

38. 因为人子在他降临的日子,好像闪电从天这边一闪直照到天那边。”

39. 凭着这个方法,“闪电行动队”在亚利桑那州大部分的地区留下单张。

40. 罗马书1:20)请想想耀目的闪电、轰隆的雷声、壮丽的瀑布、浩瀚的星空!

(Rô-ma 1:20) Hãy nghĩ đến những tia chớp lóa mắt, tiếng sấm sét ầm ầm vang dội trong cơn mưa bão, nét huy hoàng của thác nước hùng vĩ, vẻ bao la bát ngát của bầu trời đầy sao!

41. 90还有a雷鸣声、闪电声、暴风雨声、汹涌泛滥的海浪声等见证也会来到。

42. 例如,纽约市的帝国大厦虽然每年都遭闪电击中约25次,但仍安然无恙。

43. 闪电可以在云中产生,可以在云和云之间产生,或者在云和陆地之间产生。

44. 天气恶劣时也是这个摆姿,风车主尽量把风叶调低,以免风叶被闪电击中。

45. 但是氮绝非只是稀释物。 每天在全球各地的雷暴中,闪电发生千千万万次。

46. 他们看出上帝话语中的预言的深意,恍如看见一道道的“闪电”,并且加以传扬。

47. 或者你可以支付比现行利率高8倍的使用费 支付一种名为闪电呼叫的服务。

Hoặc phải trả gấp 8 lần cước phí thông thường cho một cuộc gọi chớp nhoáng.

48. 工程师卡尔·央斯基 调查的多数噪音的 来源都相当平淡无奇。 可能是闪电 或是电源。

49. 当两个地方电荷的差距大得足以抵消空气的绝缘效应,因而产生放电现象,这就是闪电了。

50. 例如在第五幕第四场有这样的情节:“朱庇特在雷与闪电中降临,他乘坐在鹰上,投下一道霹雳”。