走廊 in Vietnamese

• {aisle} , cánh, gian bên (trong giáo đường), lối đi giữa các dãy ghế (trong nhà thờ, ở rạp hát, xe lửa, xe buýt)
  - {corridor} , hành lang (nhà, toa xe lửa), (chính trị) đường hành lang (chạy qua địa phận của một nước khác để thông ra biển), xe lửa có hành lang thông từ đầu đến cuối)
  - {crush-room} , phòng dạo (ở rạp hát để cho người xem đi dạo lúc nghỉ)
  - {foyer} , phòng giải lao (trong rạp hát)
  - {loggia} , hành lang ngoài
  - {passage-way} , hành lang; đường phố nhỏ, ngõ
  - {passageway} , hành lang; đường phố nhỏ, ngõ
  - {piazza} , quảng trường (đặc biệt ở Y), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mái hiên, hiên
  - {porch} , cổng (ra vào); cổng vòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành lang, (the porch) cổng vòm ở thành A,ten (nơi Giê,non truyền bá triết lý cho các môn đệ); trường phái cấm dục của Giê,non); triết lý cấm dục của Giê,non
  - {slype} , đường cầu, hành lang (trong nhà thờ)
  - {stoa} , cổng vòm (trong kiến trúc cổ Hy lạp)
  - {veranda} , (kiến trúc) hiên, hè

Sentence patterns related to "走廊"

1. 门后面放了许多尸骨,躺在一条走廊上,走廊两旁的墙壁由尸骨堆成。

2. 泛歐交通走廊8號線(東西方向)和泛歐交通走廊10號線(南北方向)在斯科普里交匯。

3. 主教在走廊紧张地来回踱步。

Vị giám mục đi đi lại lại trên lối đi giữa hai hàng ghế.

4. 對於在走廊跑的學生,她會用英語說「妳好像不知道怎麼在走廊走路,讓我來教妳吧!」,並要學生在30分鐘期間,在走廊來回走好幾次。

5. 這破 走廊 還為 我 量身定做 呢

6. ♫慌乱在舞台前的走廊口♫

♫ hốt hoảng ở cửa sân khấu ♫

7. 對於在走廊嬉戲的學生,她會要學生用英語寫80次「我不可以隨便在走廊上活蹦亂跳」。

8. 有 , 後 面 走廊 , 過了 大頭 貼機

9. 是繼AKB48內的派生組合Chocolove from AKB48的《Dessert》和走廊奔跑隊的《不要在走廊奔跑!》之後的第三張專輯。

10. 为此采取的办法是把低温走廊同高温走廊隔开,并对重负荷支架进行精确测温

11. 走廊 有 弹孔 壁橱 这儿 也 有 一个

12. 它有双走廊、有日照、通风很好。

Đóng vai trò hành lang chịu tải kép, có ánh sáng tự nhiên, hệ thống thông hơi.

13. 彼此相连 废弃的砖瓦,阴暗的走廊

thậm chí không xa những cao ốc với khuôn gạch nhạt hòa và lối đi dài tăm tối

14. 莱斯特从冰箱里取出啤酒后,鏡头推向他,然后停下来对着走廊一路下推,他将从这条走廊“走向他的命运”。

Sau khi Lester lấy bia từ tủ lạnh, máy ghi hình quay trực diện vào anh, sau đó hướng về đại sảnh nơi anh bước đến "để gặp vận mệnh của mình".

15. 你就进去了,你想要走到走廊尽头

16. 她出来和我在走廊里聊了几分钟。

Bà đi ra hành lang để nói chuyện với tôi vài phút

17. 河西走廊和丝绸之路都经过陇西。

18. 反之,他们在走廊的一端探访一两家人,然后走到走廊的另一端探访一两家人,这样往来直至将全层做完为止。

19. 他們 要 滑過 所有 14 條 走廊 最后 回到 起點

Họ sẽ chạy hết 14 hành lang rồi quay trở về điểm xuất phát.

20. 繼續延著槍走廊前進,Coy來到了D區。

21. 它们通到走廊、采鑛地点和工作方位。

22. 就在外面的走廊他跟我说 “Jon,你知道吗

Và ra ngoài hành lang anh ta bảo tôi, "Anh biết không, Jon?

23. 什么, 你 想 在 走廊 里面 放 更 多 的 自动 贩卖机?

Sao cơ, anh định đặt thêm máy bán hàng tự động ở hành lang à?

24. 该国家公园是中美洲生物走廊的一部分。

25. 有天晚上我坐在走廊里 几个姑娘走了过来

26. 一套走廊未足以轻易地开采所有这些煤层。”

27. “出去到走廊上大声向上帝求助好了,”教师讥嘲说。

28. 我们在家里长长的走廊墙壁上,贴上一个一个的字母。

29. 以笏把凉楼的门锁上,然后从走廊逃去。——士师记3:23,24上。

Sau khi khóa cửa lại, ông tẩu thoát qua hiên cửa lầu mát (Các Quan Xét 3:23, 24a).

30. 水堀围绕着本丸,用二之丸和走廊形式的木桥相连。

31. 于是我经过走廊晃荡到 同事克里斯·汉森的办公室。

Vì vậy tôi đã đi dọc hành lang xuống văn phòng đồng nghiệp Chris Hansen.

32. 站在走廊上你就观赏到宏伟的高山和奔腾的瀑布。

33. 消防条例禁止人把婴儿车泊在走廊、通道或座位之间。

34. 你要是很幸运,在走廊处或某处可以用一个公共电话。

35. 1日:包括但泽走廊在内的部分波兰领土被德国并吞。

1: Nhiều phần của Ba Lan, trong đó có vùng Hành lang Ba Lan, bị sáp nhập vào Đức.

36. 走廊就是我们的厨房,煤油炉是厨房唯一的生火器具。

Nhà bếp chính là hành lang, và dụng cụ chỉ là một cái bếp dầu hỏa.

37. ......有些中学要雇用十五六名[保安人员]巡视走廊、通道和操场。”

38. 人们在走廊上互相耳语,谈及“327号房那个女孩的坚强信心”。

39. 原来所谓‘客人’乃是几只长尾猴,在走廊往来奔跑,要求施舍食物。

40. 当我发现大厅走廊上挂着一幅军人的照片时,我大吃一惊。

41. 为了作个简单试验,他们把机器移到“清洁室”外的附近走廊上。

42. 跨过门槛 进到门厅 走廊 和门里的其他地方 室内光线柔和舒适

43. 这是一个高分辨率的地图, 展示了我们实验室周围走廊的样子。

Đây là một bản đồ có độ phân giải cao của dãy hành lang quanh phòng thí nghiệm của chúng tôi.

44. 由香港島東區太古城東區走廊開始至新界沙田區馬料水吐露港公路。

45. 关于公路,沿北南经济走廊全长193公里的3号路的施工已经开始。

46. 博胡米尔忆述说:“爸爸出去应门,在走廊跟那个访客交谈了一会儿。

47. 当我行到走廊时,碰巧经过那位预言我只有五天可活的医生身边。

48. 土耳其和高加索地区的那条走廊 已经成为欧洲20%能源供应的 通道。

Hành lang này của Thổ Nhĩ Kỳ và khu vực Caucasus đã trở thành ống dẫn cho 20 phần trăm nguồn cung cấp năng lượng cho Châu Âu.

49. 你们看到那样的荧光灯、无尽的走廊, 及那几排一点也不舒服的椅子。

Các bạn thấy dãy đèn huỳnh quang và những hành lang dài thăm thẳm với những dãy ghế dài, không thoải mái.

50. 兩人繼續走下北邊走廊,沿路射擊所有看到的人,並不斷扔擲土製炸彈。

Hai sát thủ đi xuống Hành lang Bắc, ném bom ống và bắn bất cứ ai chúng thấy.