豁开 in Vietnamese

• {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót

Sentence patterns related to "豁开"

1. 这里视野豁然开朗,杜鹃花长得特别茂盛。

2. 她 過著 豁達 的 人生

3. 兀然而醉,豁尔而醒。

4. ■ 我們 在 往 豁免 地去

Có lẽ hắn đần độn.

5. 但我希望,到了对话中的某个时刻, 我们能豁然开朗,你们能明白我的意思。

Nhưng tôi hy vọng ở 1 thời điểm trong bài phát biểu, ta đồng điệu và bạn hiểu tôi.

6. 一個是「賜地」(Benefice),一個是「豁免權」(Immunity)。

7. 所以 这 家伙 不 可能 通过 这 豁口 拿走 钱

8. 在 我們 拿到 豁免 權前 你 不 需要...

9. 不错,能够获悉“愿上帝的名成圣”以及“愿他的国降临”的真正意义,我们不禁恍然大悟,豁然开朗。

10. 在我的职业生涯中,我意识到 肥胖的躯体有着天生的政治色彩, 而毫不愧疚的胖子们, 可以让人们豁然开朗。

11. 上述稅項豁免證書已透過電子郵件寄給客戶。

12. 决议有意保持条款规定狭窄,没有一概豁免。

13. 下表提到的「工作日」並未排除豁免上班日本身。

14. 要记住随身携带最新的预先的医疗指示/豁免证书。

15. 因此,特别是高级官员,诸如国家元首,在任期内将获得广泛的属人豁免,而且其任期结束后,仍继续享有一定的属事豁免。

16. 第二天清早,我看了医生,也得以豁免不用工作。

17. 但财政部 它的常务秘书回复我说, 那些信息享有豁免权。

Thế nhưng bộ Tài chính, ban thư ký hiện thời của Bộ Tài chính, đã viết cho tôi và nói rằng, thông tin được miễn truy tố.

18. 老舊的水上飛機可從嚴格的結構監管條例豁免。

19. 20分钟:现在是更换预先的医疗指示/豁免证书的时候了。

20. 但问题是,此种豁免不仅不会开拓平等竞争空间,而且只能进一步加深已经采取加速淘汰措施的第 # 条缔约方的忧虑。

21. 15分钟:预先的医疗指示/豁免证书所具有的保护价值。

22. 讨论中还提出豁免与国家责任之间的关系问题。 有代表团指出,为了正确处理这种关系,必须确定属事豁免假设中“控制”的概念。

23. 那些审查过(有时拒绝给予)前国家元首豁免权的法庭,也已重申了现任国家元首的属人豁免权:例如,皮诺切特(第3号)案中的上议院高级法官,在判定皮诺切特将军享有有限的酷刑刑事罪豁免的同时,承认如果他仍是智利总统,情况会截然不同。

24. 圣经评注家认为,这次大赦也许指豁免税务或兵役,释放囚犯,或者兼而有之。 圣经其他地方曾用另一个词shemit·tahʹ(谢米塔)去指债项或劳役的豁免。(

25. 那些审查过(有时拒绝给予)前国家元首豁免权的法庭,也已重申了现任国家元首的属人豁免权:例如,皮诺切特(第 # 号)案中的上议院高级法官,在判定皮诺切特将军享有有限的酷刑刑事罪豁免的同时,承认如果他仍是智利总统,情况会截然不同。