记录下来 in Vietnamese
- {go on record}
Sentence patterns related to "记录下来"
1. 至于发现种子的位置会由导航卫星记录下来。
2. 圣经将这些历史记录下来,目的是要造益我们。(
Phần lịch sử này được ghi lại để cho chúng ta được lợi ích (I Cô-rinh-tô 10:11).
3. 王下12:10-12)巴录把先知耶利米口授的话记录下来。(
4. 他们把所有搜获的刊物记录下来,然后将其装入箱内。
5. 即使这样,他们仍然无法把他的所言所行完全记录下来。(
6. 因此他们都是从理性的行为中很好地记录下来的偏差
7. 这一位圣经执笔者也曾把门徒的另一次经历记录下来。
8. 记录下来的信息也不像口头传述的资料那么容易被人歪曲。
Và nó không bị bóp méo như thường thấy trong sự truyền miệng.
9. 如果遇到一些对圣经感兴趣的住户,就要记录下来并回去探访。
Nếu có người tỏ ra chú ý, hãy ghi chú và trở lại viếng thăm.
10. 那些兔唇的孩子们得到治疗 这些故事也会记录下来。这棒极了。
11. 据称上帝对这一切已心中有数,事情还没有发生,就早已记录下来。
12. 在圣经的执笔者中,唯独使徒约翰将这段非常亲切的谈话记录下来。
13. 这我非常熟悉, 因为在我 环游世界 的时候听到这些故事并记录下来。
14. 在这一整年当中,将儿童的演讲和个别的经验记录下来,供演出中使用。
Trong suốt năm, giữ lại những điều ghi chép về các bài nói chuyện và những kinh nghiệm riêng của các em để có thể dùng đến trong phần trình bày.
15. 在这一整年当中,将儿童的演讲和个别的经验记录下来,可供演出中使用。
Trong suốt năm, giữ lại những điều ghi chép về các bài nói chuyện và những kinh nghiệm riêng của các em để có thể dùng đến trong phần trình bày.
16. 要记得,在圣经里把关于禁戒血的规条记录下来的人——路加——本身也是个医生。(
17. 公元前624年,耶利米针对耶路撒冷和犹大说预言,口授的话由巴录记录下来。
18. 现代科学仪器可以精密地调整到甚至最轻微的地震也可以探知和记录下来。
19. 摩西除了执笔写成以色列国的早期历史,还把律法和其中的一切细则记录下来。
Ngoài việc chép lịch sử thời ban đầu của nước Y-sơ-ra-ên, Môi-se cũng ghi lại bộ Luật cùng với tất cả những chi tiết của nó.
20. 约翰福音21:25)因此,在上帝感示之下被人记录下来的事应当令我们特别感兴趣。
Vì thế, những điều được ghi chép qua sự soi dẫn nên đặc biệt cho chúng ta chú ý.
21. 顾名思义,哀歌的内容总离不开悲叹和呻吟(结2:10);其中一些被记录下来,保存至今。
22. 不过,只有一个紧守忠诚的人,才配受上帝委托,把启示录许多令人振奋的异象记录下来。
23. 创世记1:14-16;8:13)细看挪亚详细记录下来的时间,就可以帮助我们了解当时的一个月有多长。
24. 阿伦是本·阿谢尔家族中最后一位马所拉学士,他是第一个将这些资料编订和记录下来的人。
Aaron, người Masorete cuối cùng theo truyền thống của gia đình Ben Asher, là người đầu tiên ghi chép và biên soạn tài liệu này.
25. 要把家里两个星期内的所有收入和支出都记录下来,有需要的话甚至可以记录一个月的收支。
26. 因此哥辖、暗兰,以及暗兰四个有名字记录下来的儿子,他们所生的子孙可能比有记录的还要多。
27. 最后,淋巴细胞凭着免疫系统的记忆,把每个曾入侵的细菌特征全记录下来,仿佛把资料存档般似的。
28. ◆ 虽然路加把这个传道演讲的部分内容在另一个场合记录下来,为什么这件事并不应当令人感到意外?
29. 分部希望收集资料,把爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛的传道工作的发展史记录下来。 弟兄问:“您可以来吗?”
Lá thư ấy cho biết thêm, chi nhánh đang chuẩn bị viết về lịch sử hoạt động ở Estonia, Latvia và Lithuania. Các anh hỏi tôi: “Anh có thể đến không?”.
30. 可是,圣经把大卫自己的话记录下来不是好得多吗? 大卫对自己所犯的罪痛心疾首,切切恳求耶和华宽恕!
31. 年长者教训后辈要行为端正时指出,月亮里有个人物,便是“圣”米迦勒,他负责监视人的行为,并且将其记录下来。
32. ▪ 对于被告应否被判有罪,审判官会轮流投票,从年纪最轻的一个开始;法庭书记会把每个人的决定记录下来
33. 我想,如果我们将自己如何运用醒着的时间的方式记录下来,对我们当中有些人来说,说闲话可能排名仅次于‘工作’。”
34. 于是巴录把耶利米所说的话一一记录下来,并在一个禁食的日子在耶和华的殿中将这一切话朗声念给百姓听。
35. 太5:35;24:16)书里所说的“直到今天”这句话(太27:8;28:15)显示,书中论述的事件肯定是过了一段时间之后才被记录下来的。
36. ▪ 呼吸道的气流量和胸腹的起伏变化——把鼻子、口部的通气量,以及胸部、腹部的起伏幅度记录下来,然后把数据分析、计算。
37. 这个可怜的孩子,很明显他是个道具, 别误解我,他是一个自愿的道具, 但是这个被记录下来的吻看着总觉得并不甜蜜。
38. 这跟批评家的论调正相反。 看来早在公元前10世纪,以色列人就会读书写字,所以他们理应能够把自己的历史记录下来。
39. 但正如杰克·法恩根教授指出:“鉴于亚述的铭文往往大肆吹嘘列王的功绩......我们很难期望西拿基立会把这场败仗记录下来。”(《
40. 约翰福音18:37;路加福音3:21-23)有四位门徒把耶稣的生平记录下来,他们的报道集中于耶稣在地上最后三年半的事迹之上。
(Giăng 18:37; Lu-ca 3:21-23) Bốn môn đồ viết về cuộc đời ngài chú trọng vào ba năm rưỡi sau cùng của ngài.
41. 自从1959年以来,这个学会曾研究过5000多份中世纪和以前存留下来的手抄本,其中差不多百分之90已经用缩微胶卷记录下来。
42. 这向我们打开一个既奇妙又稳确的希望。 耶和华命人在圣经里记录下来的劝告,只要我们在生活上切实遵行,就必然会导致成功。(
43. 2耐心a等候主,你们的祈祷已进入撒保斯之主的耳中,并以此封印和约书记录下来—主已起誓并下令,你们所祈求的必蒙应允。
44. 耶和华让人把他的思想记录下来,这样就可以确保他给人类的信息能够准确地辗转流传,不会因为人的记忆失误而受到影响。
45. *圣经执笔者虽然把个人的感受记录下来,却仍然是受上帝的灵引导而写下准确的记录;这些资料可以帮助人辨识并揭发错误的想法。
46. 奥雷利亚纳的探险历程延续了八个月。 卡瓦哈尔修士把自己目击的事件,连同美洲亚马逊族女战士的故事,都一一记录下来,留存给后世。
47. 古代七大奇观是为了尊荣假神或伟人而建成的,然而耶和华命人把圣经记录下来却是因为他深爱人类,圣经就是这份不自私的爱的不朽明证。
48. 太9:10,28;路7:36;8:1;19:1-6)四福音的记载清楚显示,耶稣曾向各种各样的人作见证,许多时门徒都在场,以至后来能将耶稣说过的话记录下来。
49. 4 这个美妙的预言,可能使流放巴比伦的犹太俘虏想起两百多年前记录下来的另一个预言:“必有泉源从耶和华的殿中流出来,滋润什亭谷。”
50. 但是他们意识到比特币有个问题, 因为每次的比特币交易 都会被一个公共账簿记录下来, 所以如果你足够聪明, 你就能发现谁在幕后操作。
Nên nếu bạn khôn ngoan, bạn có thể thử và tìm được ai là người giao dịch.