觉醒 in Vietnamese

  • {arousal} , xem arouse
    - {awakening} , hành vi nhận thức
    - {disenchantment} , sự giải mê, sự làm hết ảo tưởng, sự làm tan ảo mộng; sự tỉnh cơn mê, sự hết ảo tưởng, sự tan ảo mộng
    - {disillusion} , sự vỡ mộng, sự tan vỡ ảo tưởng; tâm trạng vỡ mộng, sự không có ảo tưởng, làm vỡ mộng, làm tan vỡ ảo tưởng, làm cho không có ảo tưởng
    - {disillusionize} , sự vỡ mộng, sự tan vỡ ảo tưởng; tâm trạng vỡ mộng, sự không có ảo tưởng, làm vỡ mộng, làm tan vỡ ảo tưởng, làm cho không có ảo tưởng
    - {disillusionment} , sự làm vỡ mộng, sự tan vỡ ảo tưởng; sự vỡ mộng, sự tan vỡ ảo tưởng, sự làm không có ảo tưởng
    - {rouse} , (quân sự) hiệu kèn đánh thức, khua, khuấy động, đánh thức, làm thức tỉnh, khích động, khêu gợi (tình cảm...), khuấy (chất lỏng, bia khi ủ), chọc tức, làm nổi giận, (hàng hải) kéo mạnh, ra sức kéo, ((thường) + up) thức tỉnh, tỉnh dây, thức tỉnh, muối (cá trích...)
    - {waken} , đánh thức, gợi lại (kỷ niệm), thức dậy, tỉnh dậy

Sentence patterns related to "觉醒"

Below are sample sentences containing the word "觉醒" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "觉醒", or refer to the context using the word "觉醒" in the Chinese - Vietnamese.

1. 一觉醒来,世界大变。

2. 玩家作为可以让人的潜在能力觉醒觉醒者,和友方的角色一同打到敌人。

3. 实际上在水手战士当中是第一个觉醒的战士。

Cô là người duy nhất trong số các Chiến binh Thủy thủ được thức tỉnh theo cách này.

4. 但当我觉醒时, 在2000年彻底醒悟时, 已经过去了15年。

5. “一天,清早一觉醒来,发觉再没有污染了,这不是叫人很高兴吗?

6. 终有一天当我一觉醒来会发觉这不是事实,”我自我开解地说。

7. 这不是一个快速的解决方案, 我知道我们都想走捷径, 但这是一种缓慢的觉醒

8. 台湾的重新觉醒姗姗而至,这反映出台湾政府对美国庇护以及日本援助的依赖性。

9. 请想像一下,入睡时洗沐清洁,早上一觉醒来,脸上布满煤灰,甚至透入鼻孔和指甲之内!

10. 正在斡旋国共冲突的的民主人士梁漱溟看到政府攻占张家口的报纸后称“一觉醒来,和平已经死去。

11. 詹姆斯敦基金会的一名伊拉克专家拉姆齐·马尔迪尼(Ramzy Mardini)称,“觉醒委员会地位的上升可能触怒迈赫迪军”。

12. 同日首映的电影《卡美拉3 邪神觉醒》的制作人对本作大加赞赏,看过之后对特摄导演樋口真嗣说「不做出这样的作品不行啊」。

13. 几百年前,一场名为「大觉醒」的运动在北美各地的乡间蔓延开来,主要的一个目标是唤醒在属灵事务方面似乎已睡着的人。

14. 被闪光灯吉米袭击的时候,为了保命而背叛人类,将秘密的重要消息泄漏给自动傀儡,然而在最后良心觉醒,用沾有白银血液的小刀刺向吉米。

15. 年轻的约瑟·斯密,从参与这次宗教觉醒运动的布道者口中听到一些事情,而受到影响,他之所以决定在私下祈祷中,认真寻求主的旨意,这是其中一个原因。

16. 当我们用基督的爱填满内心时,就会因焕然一新的灵性活力而觉醒,走起路来也会充满喜悦与自信,在心爱的救主耶稣基督的光和荣耀中清醒且充满朝气。

17. 当第一批精灵在奎维内恩觉醒的时候, 在他们的语言中, ”人民“的单词是”kwendi“, 但在其中一个迁移走了的种族 — Teleri的语言中, 随着时间的推移,”kwendi“ 演变成了”pendi“, ”k“演变成了”p“。

Người Elves đầu tiên xuất hiện ở Cuiviénen, trong ngôn ngữ của họ, "people" (con người) là "kwendi", nhưng trong ngôn ngữ của nhóm người Elves di cư, Teleri, "kwendi" dần trở thành "pendi", với chữ "k" chuyển thành chữ "p".

18. CA:现在先不管监管的问题, 仅仅考虑技术本身, 大概什么时候,我们能够买一辆你的车 并且真的双手离开方向盘睡一觉 醒来之后就到了目的地, 要能够安全的实现这点还需要多久?

19. 然而最近派拉蒙和福克斯公布了他们的候选名单 从现在起到2018年之间将要上映的47部影片中 没有一部电影是由女性执导的 所以我开始察觉到 想要等好莱坞有这个觉醒 其实不是一个能赢的策略。

20. 这一做法终究会不可避免地带来此种形式审前拘留是否合法的问题,因为审前拘留最后很可能会变成长期拘留,而且,正如一名觉醒的法院法官所说的,法官在两种非法情形中,只能选择其中一个。

21. 一位罗马天主教修女看出这个宗教所具有的实际力量或潜力,遂在意大利一本教会杂志中写道:“倘若有一天早上,我们一觉醒来,人人都决定不再拿起武器,......就像耶和华见证人一般,世界会是何等截然不同!”