行军 in Vietnamese

• {march} , March tháng ba, (quân sự) cuộc hành quân; chặng đường hành quân (trong một thời gian...); bước đi (hành quân), (nghĩa bóng) sự tiến triển, sự trôi đi, hành khúc, khúc quân hành, cho (quân đội...) diễu hành, đưa đi, bắt đi, đi, bước đều; diễu hành, (quân sự) hành quân, bước đi, bỏ đi, bước đi, đi ra, diễu hành qua, bờ cõi, biên giới biên thuỳ, giáp giới, ở sát bờ cõi, ở tiếp biên giới

Sentence patterns related to "行军"

1. 陆军兴安学校的人员分为3个梯团出发行军,但全部在行军途中失去联系。

2. 可 大家 这 一路 的 急行军 都 累 趴下 了

3. 他们 兵临城下 的 时候 会 放慢 行军 速度

Họ sẽ tiến công chậm hơn khi đến nơi.

4. 38安底帕斯见我们处境危急,便加速行军。

5. 如果 我们 强行军 的话 一天 之内 可以 到达

Có thể ở đây cả ngày, nếu chúng ta di chuyển

6. 战车指由战马拉的双轮车,主要用于作战而非行军。

7. 你曾观察过蚂蚁雄兵那种勇往直前的行军方式吗?

8. 圣塔菲1846年10月19日,腓力库克指挥摩尔门兵团从此处行军前进。

9. 众所周知,他们奉行军国主义,他们的浮雕也描绘虐待俘虏的情形。(

Họ nổi tiếng là những người theo chủ nghĩa quân phiệt, và những hình chạm trổ cũng miêu tả cảnh họ đàn áp các tù nhân.

10. 瓦迪斯瓦夫支持波兰宗教宽容,实行军事改革,譬如建立联邦海军。

Ông ủng hộ sự khoan dung tôn giáo và thực hiện các cải cách quân sự, chẳng hạn như việc thành lập Hải quân Liên bang.

11. 另一方面,据称在公元前第九世纪建立的斯巴达则施行军事寡头统治。

12. 圣地牙哥1847年1月29日,摩尔门兵团在此地完成其3,200公里(2,000英里)的行军。

13. 在罕见的事例上,政府施行军法,有武装的兵士制止市民在日落之后出外。

14. 因此从撒生豪逊至纽鲁平的第一程是一场延续了三十六小时的急行军。

15. 数十万只兵蚁或攻击蚁的行军乃是昆虫世界最令人懔然生畏的景象之一。

16. 27由于我们趁夜行军,看啊,第二天我们就已经超前拉曼人,比他们先抵达曼泰城。

27 Và nhờ chúng tôi tiến quân ban đêm, nên này, đến sáng hôm sau, chúng tôi đã đi trước dân La Man rất xa, đến đỗi chúng tôi đã đến thành phố Man Ti trước chúng.

17. 吾以畴昔之情,未忍斩汝,以为行军司马,乃敢违拒吾命而不受乎!”叔嗣知不免,以宗族为请。

18. 当时所有的战俘犯人数量已减少到2504人,被迫展开恶名昭彰的山打根死亡行军(Sandakan Death March)。

19. 百夫长们还能够在行军时骑马,并且假如被允许结婚的话,他还能接家小来军团驻地同住。

20. 1919年9月泽维·贾鲍京斯被出离英国军队后,他公然训练犹太人进行军事训练和使用小型武器。

21. 接着,这位行军迅速的君王征服波斯帝国余下的领土,向东一直推进至位于现代巴基斯坦境内的印度河。

Rồi vị tướng bách chiến bách thắng này chinh phục lãnh địa còn lại của Phe-rơ-sơ, trải xa về phía đông tới Sông Ấn Hà, ngày nay là địa phận của Pakistan.

22. 这项任务之所以艰巨,是因为医院里没有肥皂,没有洗濯盆,没有毛巾,连行军帆布床、床垫和绷带也奇缺。

23. 现行军事战略方针为2015年5月国防白皮书《中国的军事战略》提出的“新形势下积极防御军事战略方针”。

24. 罗马士兵的军鞋必须非常耐穿,因为他们打仗时往往每日行军达30公里,身上的盔甲和装备重达27公斤。

25. 撒上11:8-11)从比色往雅比的行军时间只须一个晚上,由此证实比色位于现今的希尔拜伊布济,在示剑东北21公里(13英里)。

26. 阿布哈兹方面还认为,格鲁吉亚持续进行军事集结(包括在科多里河谷上游),从中可以确证阿布哈兹对格鲁吉亚政府可能使用武力的担心。

27. 战胜后的斯巴达克斯率领大约12万人的起义军继续北伐,为了急速行军,他将不必要的辎重烧毁,杀死战俘,也将运送货物的牲畜全部宰杀。

28. 想想看,我们这时代在财富、昌盛和安逸上所受的试炼,其强度相当于或更甚于自愿随锡安营行军的圣徒们,所忍受的迫害与体能上的劳顿。

29. 从双方的行军路线可以看出,两军都很有耐力。 押尼珥的军队下到约旦河谷,横渡约旦河,越过峡谷,登上基列群山,回到玛哈念,全程达80多公里(50英里)。

30. 为了唤醒先人给他们带来更多财物,人们就进行军事演习,兴建坚固的码头,好为他们期待的那个日子作好准备,也就是再有大批货物运来的日子。

31. 51安底帕斯已倒在剑下,他的许多队长也如此;他们因急行军而疲惫不堪—所以安底帕斯的军队因队长们倒下而乱了阵脚,开始在拉曼人面前退缩。

51 Vì An Ti Phu, cùng nhiều lãnh binh của ông, đã ngã gục dưới gươm, vì mệt mỏi do cuộc tiến quân cấp tốc của họ—do đó quân của An Ti Phu trở nên rối loạn, vì các lãnh binh của họ đã ngã gục, nên họ bắt đầu bỏ chạy trước mặt dân La Man.

32. 虽然如此,宪法法院却完全没有理会联合国人权委员会的裁决。 2011年8月30日,法院裁定,政府有权继续实行军役法,囚禁因良心不容而拒绝服兵役的人。

33. 最后,对伊朗进行军事打击也将标志着一场地区性并且可能是全球性军事和恐怖活动升级与扩大的开始,这对有关各方来说都不啻是一场可怕的梦魇。

34. 至于约押和他的部下,他们在伯利恒葬了亚撒黑(也许在他死后第二天这样做),之后彻夜行军,穿越山区,天亮的时候才回到希伯仑,全程逾22公里(14英里)。( 撒下2:29-32)

35. 第一次人口统计后,以色列人从上帝接获训示,内容涉及行军的次序、利未人的职责、在圣幕服务的细节、有关隔离的规定、关于嫉妒的律法和起誓离俗的条例。

36. 继续执行第1519(2003)号决议第2段(a)至(d)概述的任务:(一) 调查违反军火禁运的行为,涵盖通往索马里的海、陆、空进路;(二) 详细列明相关专门知识领域内有关违禁行为以及实行和加强执行军火禁运各方面的措施的情报,并提出具体建议;(三) 可能时,在索马里并酌情在索马里的邻国和其他国家进行实地调查;(四) 通过审查国家海关和边境管制制度等方式,评估该区域各国充分执行军火禁运所取得的进展;

37. 90年代後半期因朝鲜发生大飢饉而实行苦难行军,社会安全部内张成泽(当時为朝鲜劳动党中央组织部第一副部長)指揮秘密警察組成「深化組」,深化組在1997年至2000年对国内进行了大規模粛清(深化组事件)。

38. 专家小组在2011年4月25日发布的报告中指出,斯里兰卡政府军和泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(Liberation Tigers of Tamil Eelam)在长达26年的内战的末期,进行军事行动时,"公然无视平民的安全、权利、福利和生命,不尊重国际法准则"。

39. 人权观察特别顾问和报告的主要作者费瑞德·亚伯拉罕斯(Fred Abrahams)说:“北约在利比亚进行军事行动时,的确有采取重要步骤,以尽量减少平民伤亡事件。 但北约还是应当提供资料和进行调查,解释为什么有72个平民丧生。

40. 看啊,尼腓人和拉曼人都因长途行军而疲乏;所以除了铁安肯以外,他们并无夜战计划;铁安肯非常恼怒艾摩龙,认为艾摩龙和他哥哥亚玛利凯是他们与拉曼人长期恶战的a祸首,引发了多次战役,造成了惨重的流血,是的,和严重的饥荒。

41. 我们想问高级专员和调查委员会是否打算对这些问题采取任何措施,不要只呼吁将叙利亚案件移交国际刑事法院和对该国进行军事侵略,后者将导致成千上万叙利亚人死亡,就像北约对利比亚的攻击一样,而高级专员对此却一言不发,罔顾50 000多人在北约及其代理人的空袭中丧生。