替人赎罪 in Vietnamese

  • {satisfy} , làm thoả mãn, làm vừa lòng, đáp ứng (được yêu cầu, điều kiện...), dạng bị động thoả mãn, hài lòng (với thành tích...), trả (nợ); làm tròn (nhiệm vụ); chuộc (tội), thuyết phục, chứng minh đầy đủ, làm cho ti

Sentence patterns related to "替人赎罪"

Below are sample sentences containing the word "替人赎罪" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "替人赎罪", or refer to the context using the word "替人赎罪" in the Chinese - Vietnamese.

1. 在早期,天主教会只要求犯了重罪的人认罪和补赎(以苦行赎罪)。

2. 与此刚相反,他是个完美无罪的人,从而能够“舍命作多人的赎价”以救赎罪人。(

3. ......用来代替当事人的代价便是他的赎价。”

Điều gì được thay thế hay đổi chác để đền bù cho người cầm giữ là giá chuộc”.

4. 赎罪祭和赎愆祭是必须献的。

Của-lễ chuộc tội và của-lễ chuộc sự mắc lỗi là bắt buộc.

5. 翻做“赎价”的希伯来语动词,含有遮罪或赎罪的意思。(

Dạng động từ Hê-bơ-rơ dịch là “giá chuộc” diễn đạt ý tưởng che phủ, hoặc đền bù, tội lỗi.

6. 他若没有完成赎罪,就不会有救赎。

Nếu Ngài đã không thực hiện Sự Chuộc Tội, thì sẽ không có sự cứu chuộc.

7. 人绝不应当认为禁食可以赎罪。

Một người đừng bao giờ nghĩ rằng kiêng ăn có thể đền bù phần nào cho việc phạm tội.

8. 3 由于亚当犯罪,人类才需要赎价。

3 Giá chuộc trở nên cần thiết vì tội lỗi của A-đam.

9. 「我们大多数的人都清楚地了解赎罪的目的是为了罪人。

“Hầu hết chúng ta hiểu rõ rằng Sự Chuộc Tội là dành cho người phạm tội.

10. 耶稣体现了上帝为人赎罪的安排,让他将人的罪完全遗忘。

11. 由于赎罪,每个人都将从坟墓里复活。

Nhờ sự Chuộc Tội, mọi người sẽ được sống lại từ mộ phần.

12. 为了赎净全人类的罪,必须有人付出生命。

Muốn chuộc lại tội lỗi của họ thì cần phải có một sự chết.

13. 我规定血只能用在坛上,为你们的生命赎罪。 血里有生命,所以能赎罪。”(

14. 借赎罪而重生的儿女

Con cái được tái sinh qua Sự Chuộc Tội

15. 赎罪祭是为了什么而设的? 赎愆祭的目的何在?

Của-lễ chuộc tội và của-lễ chuộc sự mắc lỗi có mục đích gì?

16. * 亦见称义;赎罪;耶稣基督

* Xem thêm Biện Minh; Chúa Giê Su Ky Tô; Chuộc Tội

17. * 亦见赎罪;牺牲;耶稣基督

* Xem thêm Chúa Giê Su Ky Tô; Chuộc Tội; Hy Sinh

18. 严格来说,教会只提供免除教会惩罚的赦罪,但一般人却相信赎罪券可以赎去他们一切的罪。 马丁·路德对此感到愤愤不平。

19. 耶稣的死亡也能救赎人类,使人类摆脱罪和死亡。(

20. 圣经记载大祭司在赎罪日进入至圣所三次:第一次拿着烧香的金火盘,用取自坛的火炭烧香;第二次拿些公牛的血,为祭司家族赎罪;最后拿些山羊的血,为人民赎罪。(

21. * 经由基督的赎罪,全人类都可以得救;信1:3。

* Nhờ sự Chuộc Tội của Đấng Ky Tô mà mọi người đều có thể được cứu rỗi, NTĐ 1:3.

22. 9a赎罪是必定要完成的;因为根据永恒之神的伟大b计划,必须完成赎罪,否则全人类必难免灭亡;是的,世人都顽硬,是的,都已c坠落迷失,除非透过那必须完成的赎罪,否则世人都必灭亡。

23. 人触犯了律法,就得作出赔偿,献上“赎罪[的]牺牲”。《

24. 只有另一个完美的人死去,才能为罪付清赎价。

25. 马太福音20:28)他甘愿被人处死,好为我们赎罪。

(Ma-thi-ơ 20:28) Ngài chấp nhận chịu hành hình và sẵn sàng chết vì tội lỗi chúng ta.