新闻稿 in Vietnamese

• {news release}
  - {press release} , lời tuyên bố phát cho các báo

Sentence patterns related to "新闻稿"

1. 在奥地利,政府当局发布新闻稿,启动每年一度的宣传运动。 在柬埔寨,政府发布文件、海报和新闻稿。

2. 1996年联合国的一份新闻稿透露:“全非洲足有五成人口贫无立锥。”

Vào năm 1996, một thông cáo báo chí của LHQ nói: “Có ít nhất nửa dân số Phi Châu bị nghèo nàn”.

3. 如果您主要在自己的网站上发布新闻稿,请在相应出版物上应用此标签。

Áp dụng nhãn này cho ấn bản của bạn nếu bạn chủ yếu xuất bản thông cáo báo chí trên trang web của mình.

4. 对于使用此标签进行自我标识的媒体,出版物名称旁会显示“新闻稿”标签。

Các nguồn tin tự nhận là có nhãn này sẽ hiện dòng chữ “Thông cáo báo chí” bên cạnh tên ấn bản của nguồn đó.

5. 南加州大学新闻稿,1982年2月18日)“吸烟很可能是世上可以消除的单一致病首因。”(

6. 首映前发布的新闻稿中称,短片是“一场注定浪漫的短暂尾声和《穿越大吉岭》的序幕”。

Một thông cáo báo chí trước buổi công chiếu đã mô tả bộ phim như "đoạn kết ngắn của một cuộc tình bị kết án và đoạn mở đầu cho The Darjeeling Limited ".

7. 工作人员对2005年至2016年40个国家的工作人员报告及新闻稿进行了定性评估,并以此作为本报告的基础。

8. 该公司发表的新闻稿表示:“医学界和科学界都压倒性地认为,吸烟会令吸烟者患肺癌、心脏病、肺气肿和其他严重的疾病。”《

9. 2015年4月,另一则由日本电通(Dentsu)发布的新闻稿中提到,LGBT族群对日本消费人口数的影响力不容小觑,每年消费力为五兆九千四百亿日圆 (约五百亿美金)。

10. 英国广播公司的新闻稿指出:“据联合国估计,在未来百年间,全世界可能有多至百分之90的语言从此消失,许多关于大自然的宝贵知识也会随之失传。”

11. 在2006赛季结束约1个月后举行的巴塞罗那测试中,超级亚久里车队使用了与本田栃木研究所合作开发的新赛车(涂装为“SA06B,车队的新闻稿标注为“SAF1 Team 暂定赛车”)。

12. · 根据环境署2001年发布的一份新闻稿,六氯丁二烯被经济合作与发展组织(经合组织)列为高产量化学品,据一个国家报告,该国工厂每年生产的六氯丁二烯超过10,000吨;

13. 该股与联合国总部新闻部密切协调在圣地亚哥开展活动,其中包括:(a) 举办记者招待会,发布新闻稿;(b) 制作和散发关于拉加经委会和联合国工作的小册子和资料袋;(c) 在区域媒体中发表意见;(d) 制作和编辑双月通讯;和(e) 满足记者和公众的要求。

14. 加利福尼亚州的天文学研究协会发表的一份新闻稿,说明瞭望远镜是如何运作的,它写道:“每块镜片的位置均由电子仪器加以控制,其偏差度只为百万分之一寸,即比头发的阔度还要小千倍”,只须用上四分之一的镜片,它的“强度便已相等于[加利福尼亚州]帕洛马山天文台里200寸(约5米)口径的赫尔望远镜”。

15. 为支持政府努力推进可持续的民主国家和政府机构,制订和开展全国宣传运动和推动计划,包括制作每周电台节目、每月录像资料节目以及诸如新闻稿、海报、情况简介、通讯、小册子和其他宣传资料等书面资料,予以分发,并在全国各地的宣传板和联东综合团网站上张贴;与民间社会和公众举办社区外联活动,并举办新闻发布会和新闻活动

16. 首席新闻官也将作为发言人,主持新闻办公室,起草并向新闻界发布新闻稿和背景说明,为媒体提供定期和特殊通报,安排采访,作演讲,协助媒体与特派团官员联系。 首席新闻官还将为尼泊尔记者组织座谈会和研讨会,使他们更好地了解联合国在和平进程中的作用,为媒体关系/媒体监督工作人员提供职能上的指导,了解媒体对特派团的报道情况,并纠正错误信息。