携手 in Vietnamese

• {hand in hand}

Sentence patterns related to "携手"

1. 天主教和物神教携手合作

2. 让我们全体携手合作确保做到这点。

3. 斯托尔斯和格鲁携手合作,反驳灵魂不死的道理。

Hai ông Storrs và Grew hợp tác với nhau để tranh luận chống lại giáo lý linh hồn bất tử.

4. 那些成功携手 生同衾、死同穴的伴侣 有何共通点?

Vậy những người mà đã làm tất cả để được chôn cạnh bên nhau có điểm gì chung?

5. 如果所有会员国携手努力,殖民主义就会一去不复返。

6. □ 我们可能怎样不自觉地与魔鬼携手合作令我们的弟兄灰心?

7. 双方携手合作,在国外寻找立足之地,尤其是亚洲各国的市场。

8. 要想如愿加强本组织的能力,会员国就必须与秘书处携手合作。

9. 这只有两角的野兽比喻两个携手合作、独立并存的政治势力。

10. 有时他们甚至携手合作,试图说服政府官员制止见证人的活动。

11. 可是,后来英美两国在战时及和平时期都携手合作、共同进退。

Tuy nhiên, sau đó Anh Quốc và Hoa Kỳ trở thành đồng đội trong cả thời chiến cũng như thời bình.

12. 因此,保护经济稳定就需要过度逆差国家和过度顺差国家携手合作。

13. 以往天主教、圣公会,以及其他教会互相攻讦,现在却携手一同对付我们。

14. 我们必须携手合作 发挥想象力 下定决心 因为我们没有失败的余地

15. 我打算继续从事这类报导 因为我知道,欲打击坏人 好人必须携手合作

16. 他也学习圣经,并成为未受浸传道员,我们携手传道的时光都是美好的回忆。

Anh học Kinh Thánh và trở thành người công bố chưa báp-têm.

17. 由于她与大商业携手合作,狼狈为奸,极力剥削治下的人民,她积聚了大量不义之财。

Sự kiện y thị hùn hiệp buôn bán với giới đại kinh doanh và việc hút máu dân bằng cách vơ vét tiền bạc càng khiến y thị làm giàu một cách trái phép thêm.

18. 过去一年以来,世界各方的组织以前所未见的方式,携手团结,为网络自由而战。

19. 有一次,天主教教士和物神教教士携手合作,要禁止在德康耶和华见证人的工作。

20. 可是,几百年来,宗教团体不是常常跟政治领袖携手合作,争权夺利,使平民百姓受尽痛苦磨难吗?

21. 汇报》进一步说:“在波兰,宗教与人民携手,教会则与执政党长期对抗。 在德意志民主共和国[前东德],教会向异见分子提供活动范围,让他们用教会建筑物进行组织活动;在捷克,基督徒与民主党党员在狱中会面,彼此惺惺相惜,最后更携手合作。”

Báo này đi vào chi tiết: “Chẳng hạn, tại Ba-lan tôn giáo liên minh với quốc dân, và nhà thờ trở thành một đối thủ lợi hại cho chính đảng nắm quyền; tại Cộng hòa Dân chủ Đức [cựu Đông Đức] nhà thờ chứa chấp những người bất đồng ý kiến với chính quyền và cho phép họ dùng các giáo đường làm trụ sở hoạt động chính trị; tại xứ Tiệp-khắc, giáo dân Ky-tô và những người theo phe dân chủ gặp nhau trong tù, ái mộ lẫn nhau và cuối cùng phối hợp lực lượng chung”.

22. 后来美利坚合众国与英国携手合作,形成了英美联合世界霸权,于是第七个世界霸权的势力更如日中天。

23. 但自从15世纪异端裁判所的早期岁月以来,罗马天主教会和西班牙政府(除了少数例外)一直携手合作。

24. 我遇到了一个非常不错的女孩 她后来成为我一生的挚友, 和我携手与共的人生伴侣。 她是我的爱妻,Lelia Wannick Salgado。

25. 约翰福音17:14)因此,他们怎可能通过宗教联合运动,与一些提倡违反基督教训的行为和信仰的宗教组织携手合作呢?

26. 美国总统克林顿深知,把汽车的设计彻底改变过来是必需的。 1993年,他宣布政府打算跟美国的汽车业携手合作,设计未来的汽车。

27. 到了今天,据《欧洲人报》报道,“出乎意料的是,西欧的美术馆竟然跟杀人不眨眼的俄罗斯走私集团携手合作,掠取”这些艺术珍品。

28. 至少在过去几年,我们目睹了 这样令人鼓舞的光景, 在供应链中这些充满责任感的 活跃人士结成同盟 携手尝试改变食物系统。

29. 这些工匠与所罗门征用的工人携手一同合作,于以色列人出埃及地后第480年,所罗门作以色列王第四年,开始动工兴建耶和华的殿。(

30. 联合国将一如既往致力于支持这项改革进程,协助进一步发展民主机制,并与黎巴嫩政府和人民携手合作,重新确认黎巴嫩主权、统一和政治独立。

31. 既然浸礼象征一个人的献身,是受浸者与耶和华之间的私事,所以不会有所谓结伴受浸的安排(意指两个或多个准备受浸的人互相拥抱或携手受浸)。

32. 说出上述那段很适当的话的守望台社社长在他的本国,美国,于1917年4月6日投入第一次世界大战之前去世;当时美国与大英帝国携手与中欧同盟对抗。

33. 较近一点,在1985年二月,英国首相向美国上、下两议院致词时说:“让我们这两个兄弟之邦一起并肩前进,......意志坚定、信念一致地......携手迈向基督纪元的第三个一千年。”

34. 为了悼念和回忆 去年的11/26 恐怖袭击事件, 我们携手一所巴基斯坦非政府组织, Aman Foundation, 一同于卡拉奇创建了一自给自足的救护车服务企业, 同时 Acumen Fund 也向我们伸出援助之手。

35. 并且透明化本身并不减少政治的经济成本 一个尚有争议的观点是 它甚至不会如预期的那样明确政府的责任, 除非我们通过接下来要提到的方式携手合作 并结合透明性来革新我们工作的协同方式。

36. 英国的雷吉和莫莉都是耶和华见证人,也是经验丰富的祖父母,他们说:“我们会跟孙儿女交往,携手做事,但同时避免侵扰他们和爸爸妈妈的亲密联系。 我们乐于解答他们许许多多的问题,与他们一起嬉戏玩耍、一同阅读,教导他们怎样书写,聆听他们朗读,对他们的学业表现仁爱的关注,这一切都为我们带来莫大的喜乐。”

37. 这并不足够,你们必须伸出援手 帮助像Cruz先生这样的孩子 帮助像Cruz先生这样的孩子 他们可以有所成就,如果你们给予他们结构 如果你们伸出援手,如果你们提供指导 如果你们资助男女童军 如果你们和学校系统携手合作 确保它成为最佳的学校系统 不仅是你们孩子的学校 还有那些位于哈林区的学校 不仅是位于西区市中心的蒙特梭利学校

38. 例如,美国有法尔瓦(Jerry Falwell)和他的道德多数派;伊朗有主张神权政治的教主;在欧洲,天主教和基督新教的教士携手发动和平反核示威游行;在南非,诺贝尔奖金得奖者的英国教会主教塔杜(Desmond Tutu)大力推行反种族隔离运动,但没有什么人能像波兰裔的教皇若望保禄二世那么引人注目;关于这位教皇,据报梵蒂冈的一位官员有一次说:“他甚至在举行弥撒时也似乎含有政治意味。”