换言之 in Vietnamese

  • {videlicet} , ((viết tắt) viz) nghĩa là, tức là
    - {viz} , (viết tắt) của videlicet

Sentence patterns related to "换言之"

Below are sample sentences containing the word "换言之" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "换言之", or refer to the context using the word "换言之" in the Chinese - Vietnamese.

1. 换言之,运动已变成一种“大众现象”。

2. 换言之,正如彼得说,“对自己仁慈一点吧。”

3. 换言之,人岂不只是‘悔改归正’便够了吗?

4. 换言之,世上每八个人就有一个患了这病。

5. 换言之,有什么东西在大爆炸之前早已存在?

6. 换言之,基金组织已经为“豆荚”之旅准备妥当。

7. 换言之,这是可以造成全球饥荒的因素之一。

8. 换言之,政府正向国人问道:‘何必工作得这么辛苦?’

9. 换言之,人们对婚姻所持的基本态度已经改变。

10. 换言之,多莉跟母羊是“双生子”,年龄却有所不同。

11. 换言之,其根本目的是构筑对苏战争的经济基础。

12. 换言之,在最近的将来,我们应该期望有什么事发生?

13. 换言之,“这一切都是事实!”——启示录21:5,6,(英文《参考版》注脚)。

Nói theo cách khác, “Đó là sự kiện có thật!” (Khải-huyền 21:5, 6, NW, cước chú).

14. 换言之,基于用户级范围的自定义漏斗必须保持封闭状态。

15. 换言之,在原本的写作完成了之后,有神话和传说渗入其中吗?

Nói cách khác, chuyện thần thoại và hoang đường có được thêm vào sau khi sự ghi chép lúc đầu đã được hoàn tất không?

16. 约翰一书3:20)换言之,耶和华不是按人的方式来衡量我们的。

17. 箴言14:15)换言之,切勿轻信慈善团体表面所作的声称或承诺。

18. 换言之,现代青少年该怎么想,怎么感觉,全都是受别人来操纵的。”

19. 换言之,要鉴定迦南人的语言和文字,这些泥板根本不足以作准。

20. 换言之,朋友们若没有留意到我们的鼻子有多大,我们可以一笑置之。

21. 褪了色的门》)换言之,在美国尽管穷困,情况仍然比他们的祖国为佳。

22. 但真正导致这么高的发病率, 换言之,这么高的死亡率, 是因为发病时间早。

23. 换言之,只有耶和华上帝才能带来真正的改变。( 诗篇83:18;耶利米书10:7,10)

Đấng đó chính là Đức Chúa Trời, danh là Giê-hô-va.—Thi-thiên 83:18; Giê-rê-mi 10:7, 10.

24. 换言之,如果难民成功躲过边境警卫,那便万事大吉,反之,就得自认晦气。”

25. 换言之,他们将来在天上的职务,就是跟耶稣一起作王。( 路加福音22:28-30)

Vậy, họ có sứ mệnh là cùng trị vì với Chúa Giê-su trên trời.—Lu-ca 22:28-30.

26. 换言之,他们声称自己所崇拜的不过是由偶像所代表的隐形个体而已。

Nói cách khác, họ cho rằng mình chỉ thờ phượng đấng vô hình tiêu biểu bởi các tượng.

27. 换言之,此功能可以帮助您避免向不符合所选受众特征的用户展示广告。

28. 换言之 我们的确在加速进行着整个过程 十亿人口逐步走上幸福的道路

Nói cách khác, bạn sẽ chuyển tiếp nhanh toàn bộ quá trình này cho hàng tỉ người có ý định hướng đến sự thịnh vượng.

29. 6 换言之,基督教希腊文圣经的历史部分的可信程度至少不下于世俗历史。

30. 换言之,你身体内所有的血液只花一分钟,便全部通过这个设计复杂的系统!

31. 换言之,你若习惯跟说粗言秽语的人在一起,你自己也口出粗言就不足为怪了!

32. 换言之,他们不是新约的成员,没有到天上生活的希望,却跟羊圈内的人紧密合作。)

33. 换言之,长老应当对申请作先驱的人在过去六个月的传道活动作一项全盘的观察。

34. 水接近冰点时,反而变得较轻而上升,并在水面结成冰块,换言之,“深渊的表面凝结了”。

35. 换言之,我们要放心,就必须把自己的心赢过来,劝服自己的心去相信耶和华是深爱我们的。

36. 换言之,对于小岛屿发展中国家来说,可持续发展的概念不再是确定的了;各个岛都在下沉。

37. 由此可见,贫穷的成因是人们和政府都倾向于维护自己的利益,换言之,这个问题是人为的。

Tóm lại, nguyên nhân của sự nghèo khổ là vì chính phủ và người dân có khuynh hướng bảo vệ quyền lợi riêng. Rõ ràng vấn nạn này là do con người gây ra.

38. 换言之,所有工程师、技术人员,以及建筑工人需合力于1000日内完成建都工程,可说任重道远!

39. 罗3:1,2)换言之,上帝把写圣经的任务托付给犹太人,用“圣灵感动”他们写下他的话语。( 彼后1:20,21)

40. 换言之,若以它的大小比例来计算,则比人类性能最优良的飞机所能提载的东西还要多三倍!

41. 换言之,光从客观的条件看,显然路加更能就耶稣降生时谁是叙利亚总督这一点,提供可靠的资料。

42. 换言之,这种没有指导力量存在的“偶然巧合”的可能性其实是不可能的,它是“统计学上的罕见怪物”。

43. 创1:1)换言之,天和各天体(比如太阳)是存在了一段时间后,创世记1章所载关于六个创造日的事才陆续发生的。

44. 换言之,其余五成少女并没有涉足这件事。 此外,甚至在那些曾实际有性行为经验的少女当中,许多都表示后悔这样做。

45. 圣经全书或部分经卷已被译成差不多2600种语言,换言之世上有百分之90以上的人可以用自己的语言阅读圣经。

46. 换言之,他们“传讲上帝威严伟大的事”,把上帝启示的真理发扬光大,帮助人明白有关上帝儿子的真理为什么意义重大。(

47. 林前2:4)换言之,保罗凭着上帝的圣灵、根据上帝的话语圣经向人作见证,结果这些话发挥了强大的力量,使人归附真神。

48. 马太福音27:55,56;马可福音15:40)另一些圣经经文说撒罗米的儿子是雅各和约翰,换言之,雅各和约翰应该是耶稣的表兄弟。

49. 换言之,大气层还未形成之前,整个地球都被一层水气包裹着,天空以上的水和天空以下的水之间没有明显的分界或空间。

50. 王上11:4;15:14;王下20:3;代下16:9)换言之,他们在自己的能力范围内已达到了上帝的要求,就是全心全意爱上帝,完完全全忠于他。