尽全力 in Vietnamese

• {all one knows}
  - {with all one's forces}
  - {with might and main}

Sentence patterns related to "尽全力"

1. 竭尽全力,事奉上帝

Dốc hết khả năng phụng sự Đức Giê-hô-va

2. 23 尽全力跟同事和睦共处

3. 她会尽全力及时赶到这儿的。

4. 启示录12:9)他竭尽全力要使人离弃上帝。

5. 你是不是要竭尽全力,才能在某些学科上勉强及格?

6. 海浪越来越大,我拼尽全力才不致沉下去,觉得很累。

Biển động hơn và việc vùng vẫy để nổi trên mặt nước làm tôi rất mệt.

7. 即使倾尽全力,也不能使细胞死而复生,连一个都不能。

8. 汤姆弗里德曼曾拿大锤用尽全力敲它 它却毫发无损

Tom Friedman đã nện nó hết sức với búa tạ thậm chí không làm nó trầy xước.

9. 腓立比书3:13,14,《新世》)使徒竭尽全力,仿佛参加赛跑的人一般。

10. 尽管夫妻俩竭尽全力,大家有时也不免发生摩擦,争吵起来。

Đôi khi dù hết sức cố gắng, vợ chồng vẫn cáu giận thốt ra những lời gay gắt.

11. “弟兄们用尽全力去推,但车子纹丝不动,不禁露出失望的神色。

12. 你们要竭尽全力”这句话暗示,我们一定要努力奋斗,尽力而为才行。

“Hãy gắng sức” bao hàm sự phấn đấu, cố gắng hết sức mình.

13. 哥林多前书9:24)基督徒赛跑的方式是竭尽全力的。——路加福音13:24。

Cách mà người tín đồ đấng Christ chạy là phải gắng hết sức mình (Lu-ca 13:24).

14. 有些言语治疗师每逢治疗失败,都责怪口吃的人,说他们未尽全力。

15. 哥林多前书7:31)事实上,我们要竭尽全力提防被世俗的宣传所蒙蔽。

16. 当时是1945年4月,第二次世界大战临近尾声,苏军倾尽全力进攻柏林。

Lúc bấy giờ Thế Chiến II gần chấm dứt, và quân đội Liên Sô đang tấn công ào ạt về phía Berlin.

17. 哥林多后书11:3)对基督和天父,我们理应竭尽全力谨守贞洁,不是吗?

18. 我被这些事深深触动了,更渴望用自己的一生,竭尽全力为耶和华服务。”

19. 魔鬼会竭尽全力跟现已登基作王的基督耶稣抗衡,他决心要争战到底。

20. 我如获至宝,兴奋不已,决心要善用所得的自由,倾尽全力参与传道活动。

21. 你尽全力去做,耶和华一定会赐福给你,说不定就能找到一个圣经学生。

Với nỗ lực của bản thân và sự ban phước của Đức Chúa Trời, anh chị có thể bắt đầu một cuộc học hỏi Kinh Thánh.

22. 不可忽视的一件事实是,魔鬼撒但和他手下的鬼灵正倾尽全力要腐化人类。(

23. 路加福音21:25-28;马太福音24:29,30)撒但(又叫歌革)会倾尽全力攻击上帝的子民。

Sa-tan, tức Gót, sẽ chuyển lực lượng của hắn sang tấn công dân Đức Chúa Trời.

24. ......[联合国]各成员国所采取的立场,容许安全理事会竭尽全力以求促进世界和平。”

25. 因此你可以想像在古代的体育场中,运动员拼命挣扎或竭尽全力去赢得奖赏。

26. 列王纪下13:18,19)约阿施没有竭尽全力击打地,结果跟叙利亚人作战未能大获全胜。

(2 Các Vua 13:18, 19) Thiếu nỗ lực sốt sắng, Giô-ách chỉ thắng quân Sy-ri phần nào thôi.

27. 用一分钟的时间想象一下, 商人们用尽全力地传递 一个有力地信息:用肥皂洗手。

28. 尽管阿帕切族人前路障碍重重、任重道远,他们正竭尽全力要与外面世界并驾齐驱。

29. 我认为答案是 我们应该尽全力扔掉 自己三明治里的大香肠 并以此给予费曼荣誉

30. 一句赞美的话、一项额外责任,甚或一份礼物,都能推使你继续竭尽全力以求做得更好。

31. 艺伎有义务在晚宴中倾尽全力,招待周到,务求使每位客人都感到称心满意、宾至如归。

32. 我们有多少次说过这句话,但却接着说“可是”,然后列举一长串借口去为自己未尽全力辩护!

33. 路加福音10:33)撒马利亚人把他的怜悯化作行动,不惜竭尽全力去帮助遭遇不幸的陌生人。

34. 一个职业滑雪板运动员,用以下的话来概括极限运动员的心态:“没有受伤的,还没有竭尽全力。”

35. 这些人怀有在地上享永生的希望。( 约翰福音10:16)两群人一直竭尽全力,在上帝眼中保持圣洁。

(Giăng 10:16) Họ bỏ đi các thực hành và dạy dỗ của Ba-by-lôn.

36. 基督徒如果凭着良心竭尽全力去做,仍然无法令别人满意,就可能会感到灰心,说:‘何必努力呢?’

37. 6 竭尽全力地做事,虽然令人身体疲乏,但只要所做的事有意义,就会觉得心里舒畅,很有满足感。(

38. 愿我们从此以后都会尽全力坚定地走在救主神圣的道路上──因为能看清自己就是智慧的开端。

39. 因此,扫罗的用意是要竭尽全力,迫使偏离正道的犹太人放弃基督教信仰,重投正统犹太教的怀抱。(

40. 当然,芬兰人需要“好消息”。 这里有超过13,000个耶和华见证人竭尽全力把这个予人安慰的信息带给人。

41. 植物基因研究部门的负责人,极其喜爱植物,把植物称作「她们」,为了能听到植物的声音(心声?)而拼尽全力。

42. 第三,我们将竭尽全力为实施《儿童权利公约》创造一种普遍的道德力量,并在全球儿童运动中动员世界各国人民。

43. 当时撒但竭尽全力,要破坏耶稣的忠义。 耶稣想到自己将要以“罪犯”的身份被处死,这可能会使天父蒙羞,他感到十分痛苦。

44. 创世记3:15)耶稣从受膏的那一刻起,就清楚知道自己必须竭尽全力,去实现耶和华就他的至高统治权及他的王国所定的旨意。

45. 今天有许多人正因世上“所行可憎之事叹息哀哭”;像古代的以西结先知一样,耶和华见证人竭尽全力,要找出这些人来。——以西结书9:4。

46. 他们竭尽全力照顾大卫和他的同伴的需要,送来床榻、小麦、大麦、面粉、烘谷、蚕豆、小扁豆、蜂蜜、奶油、绵羊和其他东西。( 撒母耳记下17:27-29)

Bát-xi-lai, Sô-bi và Ma-khi đã làm hết sức mình để đáp ứng những nhu cầu đó bằng cách cung cấp cho Đa-vít và những người đi theo ông: giường, lúa mạch, bột mì, hột rang, đậu, phạn đậu, mật ong, mỡ sữa, chiên và những thứ khác.—2 Sa-mu-ên 17:27-29.

47. 可是我们知道了苦难的来源,就会明白为什么世上的情况这么恶劣,也会明白为什么世人尽管竭尽全力,试图使世界变得更美好,还是屡试屡败。(

48. 所以我要做的第一件事是教育孩子, 第二件事是揭露种族歧视(现象), 第三件事是在我有生之年,我会竭尽全力, 采取一切手段消除种族歧视。

49. Allen Blue是Paypal公司由霍夫曼亲自应聘的员工,他说:“Paypal 要竭尽全力利用它一切优势,在巨大竞争压力的环境下,霍夫曼绝对是有效竞争的专家。

50. 他必须怀着得胜的热望参加赛程,竭尽全力向前直跑,仿佛他正在那‘惟独一人得奖赏’的地峡运动会里参加赛跑一般。——哥林多前书9:24甲。