基本人权 in Vietnamese

• {privilege} , đặc quyền, đặc ân, cho đặc quyền; ban đặc ân (cho ai), miễn (ai) khỏi chịu (gánh nặng...)

Sentence patterns related to "基本人权"

1. 失踪涉及对许多基本人权的违反。

Biến mất đòi hỏi phải vi phạm nhiều quyền con người cơ bản.

2. 相反地,中国政府才是在颠覆基本人权保障和法治。”

3. 各国代表随后更直言不讳,宣称健康是一个“基本人权!”

Các đại biểu đã mạnh dạn tuyên bố sức khỏe là “một quyền cơ bản của con người”!

4. 但在日本国宪法中,这些权利是永久不可侵犯的基本人权。

5. 十项原则的内容: 尊重基本人权、尊重《联合国宪章》的宗旨和原则。

6. 这两种情况都是有背于新宪法和《世界人权宣言》所认可的基本人权。

7. 所采取的任何措施都必须符合《联合国宪章》,并须尊重基本人权和基本自由。

8. 事实上,只要有任何一群人的基本人权被踏在脚下,人人的应有权利都受到威胁。

9. 玻利维亚或危地马拉等国家土著人民的人数优势,同样未能保障他们享有基本人权。

10. 伊拉克国内要求改革的呼声还表明,伊拉克人民要求更坚定和更有系统地尊重基本人权。

11. 越南政府在线上和线下极力打压和平言论,只会令批评者更加坚决主张其言论自由的基本人权。”

12. 我们一向认为,阿萨德规避一切实行真正的改革以解决基本人权问题的机会,因此他应当下台,叙利亚应当发生和平过渡。

13. 日本一向是最支持这些改革行动的国际捐助者和投资者,但却一直不愿公开批评改革过程中对基本人权与自由缺乏保障的问题。

14. 尼日利亚《宪法》第 # 条保留法院审理和判决落实基本人权申请的原审管辖权。 在一些案例中,法院通过签发人身保护令、调卷令、执行令和停审令落实了人权。

15. 世界会议在《维也纳宣言》第 # 段中重申发展权是普遍和不可剥夺的权利,是各项基本人权的完整组成部分,还重申这些人权和自由的普遍性不容置疑。

16. 政府违背对国际社会做出的承诺,自2008年北京奥运会筹备以来,基本人权--如言论自由和结社自由--仍然受到苛刻的限制,活跃人士还是遭到报复行动。

17. 虽然这样的习俗可能令病人的境况更形困难,但明智的基督徒仍会恭敬但却坚定地表明,他的基本人权——身体完整及参与影响到本身健康的讨论——应当受到尊重。

18. 三菱树脂事件(みつびしじゅしじけん),是指一起有关日本国宪法的基本人权的规定是否适用于私人之间(即“宪法的私人间效力”)的具有代表性的日本民事诉讼案。

19. 但联合国的各民族人民有一个共同的愿望,即挽救后代不再受战祸,重申对基本人权的信念和促进社会进步以及在享受更广泛自由的范围内的较好生活水准。

20. 鉴 于 各 联 合 国 国 家 的 人 民 已 在 联 合 国 宪 章 中 重 申 他 们 对 基 本 人 权 、 人 格 尊 严 和 价 值 以 及 男 女 平 等 权 利 的 信 念 , 并 决 心 促 成 较 大 自 由 中 的 社 会 进 步 和 生 活 水 平 的 改 善 ,

21. 我们还要问一下:当我们意识到30亿人——接近人类的一半——所过的生活每天2美元或甚至更少的时候,在保护基本人权以维护人的价值和尊严方面,我们在多大的程度上接近实现《宪章》的目标?

22. “ # 以色列占领当局一意孤行,坚持它的镇压政策,无视国际决议,千方百计侵吞领土,建立定居点,从世界各地迁入定居者,以便使该地区更加`犹太化',同时不让被占领的叙利亚戈兰境内的人民享受他们各项基本人权。

23. 朝野一心一意,想要建立一个以人权原则为基础的稳定社会,但国家面临压迫和暴力团伙的威胁。 尤其令阿富汗人不安的是,明知这些团伙领导人曾粗暴践踏基本人权、犯下战争罪和危害人类罪,但他们却不受惩罚,反而加入被视为合法的政府。

24. 庄重地宣布,政府应该考虑下述基本人权原则,制定这些原则的目的是为了协助各成员国确保和敦促国家工作人员特别是执法人员采取适当行动,在保护《世界人权宣言》保障的并在《公民权利和政治权利国际公约》中重申的生命、自由和人身安全权方面发挥明确作用,敦促各国尽一切努力使这些原则得到广泛宣传和尊重。