地下水 in Vietnamese

• {groundwater}

Sentence patterns related to "地下水"

1. 此外,岛上的沙丘之间也有些洼地,比地下水位还要低,地下水渗入这些洼地,蓄水成湖。

2. 验证了地下水-动物群指数-一种新的很有前景的评估地表水对地下水影响程度的指数。

3. 可是,这些化学品也使地下水受到污染。《 朝日新闻》说地下水污染问题“在日本各地都很严重”。

4. 地下水有300英尺深,相当于100米深。

Mực nước ngầm sâu 300 feet, 100m.

5. 提取地下水要是适可而止,供应就能维持不变,因为雨水不时慢慢渗进蓄水层,使地下水得到补充,但人们数十年来苛索不绝,被提取的地下水远超过天然所补给的。

6. 趋势空间分布表明地下水位下降明显(每年大于0.3 m)的地区主要是地下水集中开采的河内城区。

7. 此月台在構造上有#地下水上昇問題。

8. 所建模型包括两个模型,估算地下水补给的一维非饱和带水流模型(HYDRUS-1D)和三维地下水流模型(MODFLOW)。 1975年10月至2009年11月进行了地下水流数值模拟,以验证模型的有效性。 模拟揭示了地下水位季节性波动变化,波动变化受水田灌溉管理的影响。 然而,计算精度受限于地下水利用的时空资料解析度。 1975年 至2009年灌溉期间的年地下水位和补给量双双显示出下降趋势。

9. ▪ 城市供水在墨西哥城,即世界第二大城市,地下水位正持续下降,而该城百分之80的供水都来自地下水。

10. 在那你甚至还能看到地下水崩涌而出呢

11. 9月29日-因超抽地下水,地層下陷日趨嚴重。

12. 但大卫看到机会,可以从城的地下水道攻进城里,于是宣布谁愿从地下水道先上去攻打耶布斯人,谁就可做“元帅和首领”。

13. “牧豆树是唯一能够把根伸到地下水位的灌木。

14. 顺着地下水, 进入小溪、湖泊、河流, 最后进入海洋。

Và qua mạch nước, chúng đổ ra các dòng suối, hồ rồi sông và ra biển.

15. 抽取的地下水比天然补给的多百分之50以上。

16. 印度水井的地下水源被当地的虾类养殖场污染

17. 随着稻田面积的减少,地下水补给量降低到1977年峰值的61%。 稻田-高地农作物轮作系统可使目前的地下水补给量减少73-98 %。

18. 越南红河三角洲地下水监测网络自1995年起运行。

Từ năm 1995, mạng lưới giếng quan trắc nước dưới đất ở đồng bằng châu thổ sông Hồng bắt đầu được thiết lập đưa vào hoạt động.

19. 基质势只在高于地下水位的非饱和土壤中才存在。

20. 有人提议在1.5公里(约一哩)的半径以内禁止把地下水抽上;其他的人则认为地下水的水面若降到50公尺(164尺)以下,倾斜度只能更加恶化,因此克服难题的方法是要用抽水系统,按当时需要把地下水抽出或放入以保持水面平稳。

21. 有毒废物仍能渗进地下水里,大大危害人和动物的健康。

22. 地下水中被发现含有全氟辛烷磺酸,浓度为4-110微克/升。

23. 然而,在罕见的情况下,地下水跟岩浆混合,造成蒸气喷发。

24. 既然该国有半数居民依靠地下水作为食水供应,这些废物和农地的杀虫剂遂有染污地下水之虞。 结果,有些人在找到安全的水源时就运回家中给家人饮用。

25. 当快速补水资源不再满足需求时, 我们开始抽取有限的地下水储备。

Và khi các nguồn nước được làm mới không đáp ứng đủ nhu cầu, ta bắt đầu bơm nguồn nước ngầm dự trữ hữu hạn lên.

26. 过度抽取地下水会导致土地下沉,从而损害建筑物并导致洪水泛滥。

27. 位于含水层中的地下构筑物会造成地下水位的下降并引起地面沉降。

28. 控制沿海地区地下水超采和地面沉降,对已出现地下水漏斗和地面沉降区进行人工回灌。 采取陆地河流与水库调水、以淡压咸等措施,应对河口海水倒灌和咸潮上溯。

29. 它们在岩层里流往一个供应数以千计南爱达荷居民的巨大地下水库。”

30. 山往上升,地下水水位下降,岩洞就给侵蚀得愈来愈厉害,变得更大更深。

31. 如果只靠地下水去满足未来的需求,那么到了2020年,地面可能再降低14尺。”

32. 以上海市含水层与隔水层交互堆积的地层为研究对象,建立三维地下水渗流及一维土体固结相结合的地面沉降计算模型分析地下构筑物对地下水渗流及地面沉降的影响效应。

33. 该记录限制亚利桑那-索诺拉最邻近地区(涉及尤马梅萨含水层)“在美国政府和墨西哥政府达成一项关于边界地区地下水的全面协议之前”抽取地下水[下划线由特别报告员添加]

34. 新科学家》周刊评论,这个祸患“可能使美国长期面对严重的地下水污染危机”。

35. 随着检测出羽状物并开始抽水,可视需要修建蒸发池以存储抽出的地下水量。

36. 3.水文干旱:在河流、水库、地下水含水层、湖泊和土壤中低于平均含水量的时期。

37. 地面的淡水可由雨雪霜露等补充,但有些地下水却由于在太深之处而补充不来。

38. 地下水库或蓄水层也受到危害,成为遍布地球的有害化学渗透管道,污染人类的水源。

39. 程序的最后-步是将模拟得到的地下水位, 流域径流与相对应的实际观测值进行比较.

40. 发达国家的河流和地下水,虽然没有给污物弄脏,却往往受有毒的化学品、农用化肥污染。

41. 氪在接近地表水时极易挥发,但氪81可用于鉴定地下水的年代(可推算5万至80万年前)。

Giống như xenon, krypton rất dễ bay hơi khi nó gần với nước bề mặt và vì thế Kr81 được sử dụng để xác định niên đại của nước ngầm cổ (50.000–800.000 năm).

42. 在较富裕的国家中,冲进河里,渗入地下水里的肥料和农药,以及其他废物,把水源污染了。

Trong các xứ nghèo, hàng triệu người chết mỗi năm vì uống nước ô nhiễm.

43. 从5月底左右到秋雨时节,井里通常都没有水,所以有人推测井水来自雨水和地下水渗透。

44. 很少含水层是均质的,其不同的地质状况决定了流经其各自岩性和结构的地下水的性质。

45. 据美国环境保护局估计,只在美国一地,每年就有1万5,000亿加仑的危险化学废料进入地下水系统中。

46. 如果当地没有泉眼,以色列人会开凿水井(希伯来语beʼerʹ)抽取地下水,在别示巴(Beer-sheba)就有这么一口井。(

Tại những nơi không có suối, người ta đào giếng để lấy nước ngầm, như giếng tại Bê-e-Sê-ba —beʼerʹ nghĩa là giếng trong tiếng Hê-bơ-rơ (Sáng-thế Ký 26: 32, 33).

47. 某些生长在沼泽地区的兰花,例如一种龙爪兰(Dactylorhiza incarnata),便只适宜生长于地下水分含充足石灰的地方。

48. 而陸水大部分集中在北極、南極,以雪或冰以及地下水的形式存在,但河流水僅以淡水中的0.0001%存在地球。

49. 另外,杜邦公司曾因该物质污染地下水,而遭到其位于俄亥俄州与西维吉尼亚州工厂外围的居民控告。

50. 這張照片是在南阿爾及利亞拍攝的, 當地人學會如何在會動的 沙丘原野中從事園藝, 靠的是淺層地下水。