军事 in Vietnamese

• {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột

Sentence patterns related to "军事"

1. 军事博物馆站位于中国人民革命军事博物馆南侧。

2. 安盟军事部队各军事单位和准军事部队上缴全部武器和装备和不断收缴武器和装备的进程。

3. 古罗马军事史

4. 同年12月5日,美军政厅开设「军事英语学校」,培养军事人才。

5. 为即将上任的高级军事人员介绍人道主义-军事接合情况

6. 非暴力抗争就如同军事战争一般复杂 甚至不亚于军事战争

Đấu tranh bất bạo động chỉ phức tạp như chiến tranh quân sự, nếu không thì nhiều hơn.

7. 现行军事战略方针为2015年5月国防白皮书《中国的军事战略》提出的“新形势下积极防御军事战略方针”。

8. 该城是军事要塞?

9. 金沙萨军事法庭的军事治安法官、军事助理检察官(金沙萨-贡贝)和警察部门军官分析员和人权及自由问题指导员(金沙萨)。

10. ) 乔治二世一生热爱军事。

11. 从军事观点来说并不然。

Về mặt quân sự thì họ chẳng có gì hết.

12. 这个 政府 将 不再 有 军事部长

Sẽ không có bộ trưởng chiến tranh trong chính phủ này.

13. 这个大国也“授权卖出总值630亿美元的武器和军事设施,并向142个国家提供军事训练”。

Cường quốc này cũng “cho phép buôn bán vũ khí, xây cất các cơ sở quân sự và huấn luyện quân đội cho 142 quốc gia với trị giá 63 tỷ Mỹ kim”.

14. 凡一切军事,皆非议院所得干预”。

15. 向妇女施暴成为一种军事策略。

Hãm hiếp đã trở thành một chiến lược quân sự.

16. 3月12日——土耳其发生军事政变。

17. 波士顿实际上不再是军事目标。

18. 1957年入南京高等军事学院学习。

19. 他们绝不参与军事和政治活动。(

Họ thực hành nghiêm ngặt việc tách biệt khỏi các hoạt động quân sự và chính trị.

20. 废止祖鲁军事体系,其他被采用的军事规章必需在与不列颠代表和大政务会协商之后才能决定。

21. 这项军事扩张以残忍和贪婪为特色。

Sự bành trướng quân lực này để lộ đặc tính độc ác và tham lam.

22. 此后没有人敢向炀帝奏闻起义军事。

Sau đó không người nào dám đến tấu Dương đế nghe việc quân khởi nghĩa.

23. 比如,世界的军事化 是以美国为中心

24. 很快,约1000名苏联军事顾问抵达刚果。

25. 我想,“先生,我不是军事家, 我也不是专家。

26. 他告诉我,"军事手段可以克敌制胜,部长。“

27. 昔日的军事工程师今天的王国传道员

28. 这削弱了中央统治者的军事、经济实力。

Cuộc đấu tranh nội bộ này đã dẫn đến sự suy yếu hơn nữa của quyền lực chính trị và quân sự của chính quyền trung ương.

29. 他在军事上的卓越成就使他心高气傲。

30. 我有些亲戚曾参与准军事部队的活动。

Một số họ hàng của tôi dính líu tới những hoạt động bán quân sự.

31. 工作组又建议,应该将输出军事和安保服务,包括这一服务领域的各类军事咨询和培训,归入与武器和军事装备相似或可作比较的一类,并建议要求各国政府向联合国定期报告有关这一领域输出和输入军事和安保服务合同的情况。

32. 之后,国家军事机构于1949年更名为国防部。

33. 首先它在欧洲横行,以军事力量制服各国。

34. 我们承诺将军事、准军事和警察部队置于文官控制之下,确保这些部队保护民主和宪制,确保其行动无损民选政权。

35. 虽然该指挥中心属于合法的军事目标,但缅甸军方公开否认炮击莱札,令人怀疑这次攻击并非针对该军事目标。

36. 我支持准军事部队的活动,为暴力斗争筹款。

Tôi đã giúp gây quỹ cho hoạt động bán quân sự.

37. 他们的装备无疑会受高傲的军事家所耻笑!

Những quân sư kiêu căng hẳn sẽ phải cười chê khi thấy đám quân như vậy!

38. 私营军事和安保公司人员的上级官员,例如:

39. 我们没有要么在战争,要么在兵营的 军事力量。

40. 斯巴斯克塔军事音乐节每年在Rostec赞助下举行。

Liên hoan Âm nhạc Quân đội Quốc tế Tháp Spasskaya được tổ chức hàng năm dưới sự bảo trợ của Rostec.

41. 第一次世界大战百科全书: 政治、社会和军事史。

Bách khoa toàn thư của cuộc chiến tranh Việt Nam: Một chính trị, xã hội, và Lịch sử Quân sự.

42. 1945年11月20日,纽伦堡国际军事法庭正式开庭。

43. 我们没有忘记贵国在裁军事业上的出色贡献。

44. 从军事上来看,伊丽莎白的英格兰并不很成功。

45. 我被解到海军军事法官面前受审,他们宣读控罪。

46. 由于战争准备不足,苏联红军遭受重大军事损失。

Do không chuẩn bị chiến tranh, Hồng quân Liên Xô đã chịu tổn thất lớn về quân sự.

47. 我们 的 图哈 切夫斯基 真是 一个 纯粹 的 军事 天才 。

Tukhachevsky của chúng ta quả là một thiên tài quân sự bẩm sinh.

48. 犹大国的军事“英雄”面对亚述大军进逼,就都惊喊。“

“Những kẻ mạnh-bạo” trong quân đội của Giu-đa sẽ kêu la trong sự sợ hãi trước việc quân A-si-ri tiến đến.

49. 1974年,一场军事政变导致旧帝国的统治突然结束。

50. 耶和华在红海的胜利的确是军事上的卓越表现。