入侵 in Vietnamese

  • {inbreak}
    - {intrude} , ấn bừa, tống ấn, đưa bừa, bắt phải chịu, (địa lý,ddịa chất) làm xâm nhập, vào bừa; không mời mà đến, xâm phạm, xâm nhập, (địa lý,ddịa chất) xâm nhập
    - {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập

Sentence patterns related to "入侵"

Below are sample sentences containing the word "入侵" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "入侵", or refer to the context using the word "入侵" in the Chinese - Vietnamese.

1. 纳粹入侵荷兰

Quân Đức quốc xã xâm lược Hà Lan.

2. 这不是基督徒入侵

Đó không phải cuộc xâm lược người Cơ đốc giáo.

3. 入侵英国的原因

Nguyên nhân xâm lăng Anh Quốc

4. 入侵者 造就 了 復 仇者

Những kẻ xâm lược tạo ra những kẻ báo thù.

5. 最终放弃了入侵计划。

Cuối cùng kế hoạch bị bãi bỏ.

6. 到 處 都 是 防 入侵 機關 。

7. 埃及王示撒入侵犹大, 993

8. 這是 5 號坪 , 我們 遭到 入侵

Bãi đáp 5 đây!

9. 舉報您的 Google Ads 帳戶遭到入侵

Báo cáo tài khoản Google Ads bị xâm nhập của bạn.

10. 入侵总兵力约为24600名官兵。

Lực lượng tấn công gồm khoảng 24.600 sĩ quan và binh sĩ.

11. 1939年:意大利入侵阿尔巴尼亚。

Năm 1939, Ý xâm lược Albania.

12. 這間接導致意大利入侵衣索匹亞。

Nó đã lên án cuộc xâm lược của Ý đối với Ethiopia.

13. 藏军乘胜入侵克什米尔,但被打败。

Quân đội Ghaznavid xâm lược Kashmir, nhưng bị đánh bại

14. 然而希腊的入侵结束了这一切

Những cuộc xâm lăng của người Hi Lạp đã chấm dứt điều đó.

15. 自此 我们 都 抵挡 住 了 入侵者 们

Chúng ta chống trả những kẻ xâm lược kể từ đó.

16. 要了解关于遭垃圾内容入侵的网站的更多常规信息,请参阅“针对被黑客入侵的网站的帮助”恢复流程中的第 5 步:评估受破坏程度(遭垃圾内容入侵)。

17. 我 希望 有人 入侵 这 昏昏沉沉 的 岛

Ước gì có ai đó xâm lược hòn đảo buồn tẻ này cho rồi.

18. 防火墙 入侵 有人 侵入 了 内部 防火墙

19. 你 必須 殺 死 歐米 茄 你 開始 在 入侵 之前 。

20. 学业行将结束时 俄国入侵了我的祖国

21. 非利士人入侵,扫罗召集军队预备作战

22. 暴龍 少尉 和 我 在 調查 入侵 的 外星 敵人

Thiếu uý T-Rex và tôi đang điều tra vụ xâm lược ghê hồn của bọn ngoài trái đất.

23. 前177年,匈奴右賢王入侵,復居河南地。

24. 如前所述,入侵发生前夕的价格是 # 美元。

25. 1940年,意大利向希腊宣战,不久德军入侵希腊。

Vào năm 1940, Ý tuyên chiến với Hy Lạp, và không bao lâu sau đó quân đội Đức xâm chiếm Hy Lạp.

26. 事件發生後三天,希臘軍隊入侵保加利亞。

Ba ngày sau sự cố ban đầu, quân Hy Lạp xâm chiếm Bulgaria.

27. 在歷史上這常被稱為"多里安人的入侵"。

Sự nổi lên thống trị này thường được gọi là "cuộc xâm lược Dorian".

28. 这个比喻预示亚述大军会入侵犹大的全境。

Do đó, xứ rộng tới đâu thì quân đội A-si-ri bao trùm tới đó.

29. 受过训练的生物军队随时准备捕捉入侵者。

30. 下次 外星人 再來 入侵 的 時候 他們 會 被 我們...

Nếu như lần sau, người ngoài hành tinh lại tới quẩy nữa, và chúng sẽ tới, chúng không thể vượt qua được đội bảo vệ?

31. 1961年,他奉MNC命令参加策划,准备用雇佣兵从猪湾入侵古巴。 不过他的一伙人还没来得及下船,入侵者就已遭击溃。

32. 要找出入侵我们系统的黑客,我相信不会太难。

33. 约珥在异象里看到大量的毛虫、蝗虫和蟑螂入侵

Trong một sự hiện thấy, A-mốt nhìn thấy vô số sâu keo, cào cào và châu chấu.

34. 伊拉克入侵科威特,海灣戰爭爆發造成油價飛漲。

Cùng năm Iraq xâm lược Kuwait dẫn đến Chiến tranh vùng Vịnh khiến giá dầu lửa tăng vọt.

35. 非中華人民共和國政府的學者,如中華民國的學者、西藏流亡政府的學者及其他西方學者認為這是「中國入侵西藏」或「入侵西藏」。

Học giả bên ngoài nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, như học giả Đài Loan, học giả Chính phủ lưu vong Tây Tạng và các học giả phương Tây khác nhận định đây là "Trung Quốc xâm lược Tây Tạng" hoặc "xâm chiếm Tây Tạng".

36. 入侵的病毒还会得寸进尺,直至身体毫无招架之力。

37. 如果你想根除入侵物种, 比如五大湖中的亚洲鲤鱼。

38. 2:18)上帝会祝福和宽恕他们,入侵的蝗虫必被赶退。

39. 这些对抗疾病的战士怎样遇到入侵的微生物呢?

40. 耶路撒冷和犹大国正面临亚述人入侵的威胁。

Giê-ru-sa-lem và Giu-đa đang trong nguy cơ bị A-si-ri xâm lăng.

41. 患者感染疟疾后,疟原虫会入侵肝细胞,在那里繁殖。

42. 这是因为日军威胁:如果让他们离开就要入侵租界。

43. 德国入侵卢森堡是一个與卢森堡相關的小作品。

Sự cộng tác với Đức Quốc xã là một khía cạnh ít được nhắc đến tại Luxembourg.

44. 大脑 入侵 需要 创造 真空 九世 先 删除 他 一段 记忆

Cú hack hẳn là đã tạo ra một chân không.

45. 尽管人数可能有所夸大,这次入侵规模肯定十分巨大。

46. 型號名來自「能天使(巡視並警戒著惡魔入侵的天使)」。

47. 据原教旨主义者声称,上帝会施行奇迹制止这场入侵

48. 马其顿军队入侵亚洲已经八年多了,士兵都厌战思家。

Hơn tám năm trôi qua từ khi đạo quân của Macedonia tiến vào Á Châu, binh lính mệt mỏi và nhớ nhà.

49. 1812年6月12日拿破仑以70万人的大陆军入侵俄国。

Ngày 12 tháng 6 năm 1812 Napoleon xâm lược Nga với một Grande Armée (Đại quân) gần 700,000 người.

50. 1939年,拉齐维乌家族再次被入侵的红军驱逐出城堡。

Năm 1939, gia tộc Radziwiłł lại bị Hồng quân Liên Xô trục xuất khỏi lâu đài.