信息 in Vietnamese

  • {Info} , thông tin không chính xác (viết tắt) của informal information
    - {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
    - {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo
    - {messages}

Sentence patterns related to "信息"

Below are sample sentences containing the word "信息" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "信息", or refer to the context using the word "信息" in the Chinese - Vietnamese.

1. 这个信息来自谁? 谁接获这个信息?

2. 人工附加宣传信息会覆盖动态宣传信息

Tiện ích chú thích thủ công sẽ ghi đè chú thích động.

3. 我们可以用手机 来收集信息和发布信息

Chúng ta có di động để thu thập thông tin từ cộng đồng và đưa thông tin tới họ.

4. 这项信息不包含您的身份识别信息,而且 Google 也不会使用这项信息来识别您的身份。

5. IPA 帮助·信息

6. 完成统计信息摘要的添加后,您可以添加备注,为刚创建的信息中心提供一些背景信息

7. 当您有未读信息时,浏览器标签页中的“信息”图标就会显示红色通知,以及未读信息条数。

Khi bạn có tin nhắn chưa đọc, biểu tượng Tin nhắn trong tab trình duyệt sẽ hiển thị thông báo màu đỏ và số lượng tin nhắn chưa đọc.

8. 宣告信息的使者跟发出信息的源头迥然不同。 先知是凡人,发出信息的却是天上的主宰。

9. 您随时可以移除自动附加信息,包括动态宣传信息

Bạn có thể xóa các tiện ích tự động, bao gồm chú thích động, bất cứ lúc nào.

10. 听从信息的人就得蒙祝福,拒绝信息的人却坐失良机。

Những ai nghe thì được phước; những kẻ bác bỏ thông điệp thì bị thiệt thòi.

11. 拥有有效的附加地址信息或附加关联商户地址信息

12. 薛定谔认为这精髓就是信息, 是我们染色体里的信息,而且这些信息必须由一个分子来承载。

Schrodinger cho rằng, về bản chất, đó là những thông tin có mặt trong nhiễm sắc thể chúng ta và thông tin phải được lưu trữ ở dạng phân tử.

13. 敏感信息包括:

14. 介乎发信息和接收信息的神经或神经元之间的空隙。

15. 一个合时的信息

16. 默认情况下,这些信息会显示在页面顶部的统计信息摘要中:

17. 注意:使用 ELS 发送位置信息与通过 Google 地图分享位置信息不同。

Lưu ý: Việc gửi thông tin vị trí bằng Dịch vụ vị trí khẩn cấp khác với việc chia sẻ thông tin này qua Google Maps.

18. 我追随这些像极了面包屑的信息图线, 来获取我要寻找的信息

19. 在开启位置信息戳记的情况下,系统还会显示照片的位置信息

20. 热心宣扬王国信息,

Truyền bá Nước Cha hăng say, dạn dĩ

21. 一共 有 23 年 的 信息

22. 克服障碍,传扬信息

Truyền tin bằng mọi cách

23. 信息传输设备出租

24. 了解附加应用信息

Tìm hiểu bài Giới thiệu về phần mở rộng ứng dụng.

25. 影片信息,永不过时

Chương trình video với thông điệp vượt thời gian

26. [Not allowed]收集财务信息

27. 向人发出警告信息

qua nhiều nhà tiên kiến tin cậy Cha.

28. 试图窃取个人信息或诱使用户分享个人信息的广告或内容元素。

29. Rob收到了那条信息, 但他的回复是: “我们两个人都在收听这条信息。”

30. 它会为我们提供一些信息“蔬菜”, 同时也为我们提供一些信息“甜点”。

Nó mang đến 1 vài thông tin về rau quả, và 1 vài thông tin về bữa tráng miệng.

31. 对于附加电话信息和附加短信信息,请使用本地电话号码(如果有)。

32. 上帝把明确的信息传递给人,这些信息后来由执笔者记录在圣经里。

33. 借助 Google 我的商家信息,商家可直接向用户及时传递密切相关的信息

Các bài đăng trên Google Doanh nghiệp của tôi cho phép người bán trực tiếp truyền tải các thông tin phù hợp một cách kịp thời cho người dùng.

34. 只有在需要时,您帐号中的“税务信息”网页才会允许您提交税务信息

35. [Not allowed]收集身份证信息

[Not allowed] Thu thập thông tin căn cước

36. 救恩信息要传遍四境,

dạy dỗ cho họ hay chân lý sáng ngời.

37. 切勿散播虚浮的信息

Tránh chạy theo những “chuyện phù phiếm”

38. 我 收到 一條 Thornhill 的 信息

39. 你会先肯定信息的来源,再查证信息的内容是否属实,然后才采取行动。

40. 这些信息可以帮助您了解如何向 Google 提交运费信息,方便潜在客户看到。

41. 我关注寻求有意义的信息 唯美 靓丽 信息组成 讽刺和艺术品间的平衡

42. 要在您的广告中显示特价促销和优惠信息,您可以创建附加促销信息

Để hiển thị các ưu đãi và khuyến mại đặc biệt với quảng cáo của bạn, hãy tạo phần mở rộng về khuyến mại.

43. 在这方面,有些法律制定了标准化的信息一览表,列出所需要的具体信息

44. 人脑能解读从感官传来的巨量信息,并把信息跟记忆中的细节连系起来

45. 耶和华的信息贯穿古今

46. 他拒绝给他们提供信息

47. 你 怎麼 得到 的 那些 信息

48. 我们最需要的信息 来自制药公司, 这信息 是有关早期药物雏形如何工作。

49. 里面集合的有关《魔兽世界》的信息 比网络上任何其他主题的信息 都要多

Họ đã biên soạn thông tin về World of Warcraft trên Internet nhiều hơn bất kỳ chủ đề khác trong mọi wiki khác trên thế giới.

50. 要反复思量演讲的信息,直至信息的重要性和急切感盖过你的神经紧张。